当前位置：首页 » 工业液压 » 油缸 » 冶金型油缸 » CD — 单出杆油缸 » CDL2

产品分类

CDL2

L2系列。
元件系列1X。
额定压力160…250 bar。
活塞直径25…200 mm。
活塞杆直径14…125 mm。
行程长度可达3000 mm。

数量：
库存状态：





询价加入询价篮

四种安装方式。
总成长度短。

Ordering code

01	02	03		04		05		06	07	08		09	10	11	12	13	14	15	16	17	18
CD	L2		/		/		/			1X	/	B	1	1	C		U		W		*

Type
01	Single rod cylinder	CD
02	Series L2	L2
Types of mounting
03	Self-aligning clevis at cylinder base	MP5
	Round flange at the cylinder head	MF3¹⁾
	Trunnion	MT4^1;2)
	Without mounting	M00³⁾
04	Piston Ø (ØAL) from 25 ... 200 mm; possible version see Technical data	...
05	Piston rod Ø (ØMM) with nominal pressure 160 bar: 14, 18, 22, 28, 36, 45, 56 and 70 mm possible; see Technical data	...
05	Piston rod Ø (ØMM) with nominal pressure 250 bar: 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 and 125 mm possible; see Technical data	...
06	Stroke length in mm; observe admissible stroke lengths; see Project planning information	...
Design principle
07	Head and base screwed in	C³⁾
07	Head screwed in, base welded	D⁴⁾
08	Component series 10 ... 19 (10 ... 19: unchanged installation and connection dimensions)	1X
Line connection / version
09	Pipe thread according to ISO 228/1	B
Line connection/position at cylinder head
10	View to piston rod	1
Line connection/position at cylinder base
11	View to piston rod	1
Piston rod design
12	Hard chromium-plated	C
Piston rod end
13	Thread	H⁴⁾
	Piston rod end \u201cH\u201d with mounted swivel head CGKD	K⁴⁾
	With swivel head, cannot be disassembled	F^4;5)
	Internal thread	E³⁾
	Piston rod end \u201cE\u201d with mounted swivel head CGKL	L³⁾
End position cushioning
14	Without end position cushioning	U
Seal design
15	Standard seal system (suitable for mineral oils HL, HLP)	M
15	Standard seal system FKM (for phosphate ester HFDR)	V
Option 1
16	Without option	W
Option 2
17	Without option	W
17	With piston rod extension \u201cLY\u201d in mm	Y⁶⁾
18	Further details in the plain text	*

¹⁾	Only piston Ø (ØAL) 25 ... 125 mm
²⁾	Trunnion position freely selectable. When ordering, always specify the dimension "XV/XU" in the plain text in mm (see order example)
³⁾	Only piston Ø (ØAL) 25 ... 32 mm
⁴⁾	Only piston Ø (ØAL) 40 ... 200 mm
⁵⁾	Only MP5; MT4
⁶⁾	When ordering, always specify the piston rod extension dimension "LY" in the plain text in mm (see order example)
	Order example:
	CDL2MT4/100/56/200D1X/B11CHUMWY, LY = 20 mm, XV = 245 mm
	CDL2MF3/80/45/100D1X/B11CHUMWW

一般

Installation position		Any
Ambient temperature range	°C	-20 \u2026 +80
Primer coat		Gentian blue (RAL 5010)
Minimum layer thickness of the priming ¹⁾	µm	40

¹⁾	Other colors upon request. With cylinders and attachment parts, the following surfaces are not primed or painted: ▶ All fit diameters to the customer\u2019s side ▶ Sealing surfaces for line connection The unpainted surfaces are protected using a corrosion protection agent (MULTICOR LF 80).

液压

Piston rod Ø	mm	14	18	22	25	28	32	36	40	45	50	56	63	70	80	100	125
Nominal pressure ¹⁾	bar	160			250	160	250	160	250	160	250	160	250	160	250
Operating pressure, min. (without load) ²⁾ (without load) ²⁾	bar	10
Static test pressure	bar	375
Hydraulic fluid temperature range	°C	-20 \u2026 +80
Operating viscosity range	mm²/s	12 \u2026 380
Optimum viscosity at operating temperature	mm²/s	20 \u2026 100
Maximum admissible degree of contamination of the hydraulic fluid, cleanliness class according to ISO 4406 (c) ³⁾		Class 20/18/15 according to ISO 4406 (c)
Maximum stroke velocity (depending on line connection)	m/s	0.5

¹⁾	The cylinders of this series have been designed for 2 million load cycles at their nominal pressure. Higher operating pressures upon request. If there are extreme loads, such as high sequence cycles, the suitability of mounting elements and threaded piston rod connections for the application must be checked due to standardized geometries.
²⁾	A minimum operating pressure is required in order to guarantee good functioning of the cylinder. Without load, a minimum pressure is recommend, for lower pressures, please contact us.
³⁾	The cleanliness classes specified for the components must be adhered to in hydraulic systems. Effective filtration prevents faults and simultaneously increases the life cycle of the components. For the selection of the filters, see www.boschrexroth.com/filter.

Hydraulic fluid		Classification	Suitable sealing materials	Standards
Mineral oil		HL, HLP	FKM, NBR	DIN 51524
Flame-resistant	Water-free	HFDR	FKM	ISO 12922

重量

Piston	Piston rod	with 0 mm stroke length				per 100 mm stroke length
ØAL	ØMM	MP5	MF3	MT4	M00
mm		kg	kg	kg	kg	kg
25	14 mm / -	1	1	1	1	0.4
32	18 mm / -	2	2	2	2	0.6
40	22 mm / -	2	3	3	-	0.9
40	25 mm / -	2	4	4	-	1.1
50	28 mm / -	3	4	5	-	1.2
50	32 mm / -	4	5	7	-	1.5
63	36 mm / -	5	7	9	-	1.8
63	40 mm / -	6	9	12	-	2.3
80	45 mm / -	9	13	15	-	2.9
80	50 mm / -	11	15	20	-	3.8
100	56 mm / -	15	20	26	-	4.6
100	63 mm / -	19	26	36	-	6
125	70 mm / -	29	35	46	-	7.2
125	80 mm / -	38	43	67	-	10.1
160	100 mm / -	67	-	-	-	15.1
200	125 mm / -	110	-	-	-	22

使用寿命：

Rexroth 油缸符合工业应用的可靠性建议。在额定压力的 70 %、活塞杆不承受负载、最大速度 0.5 m/s 的条件下，连续空载运行可达到 ≥ 10,000,000 次往复行程，或活塞累计行程 3,000 km，故障率低于 5 %。

注意事项：

边界条件与应用条件

必须确保运动轴线，以及液压缸和活塞杆安装点的机械对中。应避免活塞杆与活塞导向部位承受侧向力。必要时，应考虑液压缸（MP5 或 MT4）或活塞杆的自重。

必须注意活塞杆和/或液压缸的屈曲长度/屈曲载荷。

液压缸在任何运行状态下，都必须遵守最大允许工作压力。应考虑环形面积与活塞面积之比所造成的压力增压，以及可能存在的节流部位。

应避免腐蚀性微细颗粒、蒸气、高温等有害环境影响，以及液压油的污染和劣化。

标准：

Rexroth 标准；活塞 Ø (ØAL) 与活塞杆 Ø (ØMM) 等主要尺寸符合 ISO 3320。

验收：

每个油缸均按 Rexroth 标准测试，并符合 ISO10100:2001。

安全说明：

液压缸的装配、调试和维护必须遵守操作说明 07100-B！保养和维修必须由 Bosch Rexroth AG 或为此经过专门培训的人员执行。因非 Bosch Rexroth AG 执行的装配、维护或维修造成的损坏，不予保修。

液压缸检查清单：

若油缸的特性和/或应用参数偏离数据表所列数值，则只能按要求作为特殊型号提供。询价时，必须在液压缸检查清单（07200）中说明特性和/或应用参数的变化。

本清单不保证完整。如对介质相容性，或超出边界条件、应用条件的情况有疑问，请联系我们。

项目规划软件 ICS（交互式目录系统）

ICS（交互式目录系统）是液压缸选型与项目规划辅助工具。它通过逻辑引导的型号代码查询，帮助机械和系统设计人员快速、可靠地找到合适的液压缸方案，使设计与项目规划工作更快捷高效。完成引导式产品选择后，用户即可快速、可靠地获得所选元件的准确技术参数，以及适用于各种常见 CAD 系统、采用相应文件格式的 2D 和 3D CAD 数据。

这使用户能够在降低成本的同时提升竞争力。

直径、面积、作用力和流量（工作压力不超过 160 bar）

Piston	Piston rod at nominal pressure 160 bar	Area ratio	Areas		Force at 160 bar		Flow at 0.1 m/s		Maximum available stroke length
Piston	Piston rod at nominal pressure 160 bar	Area ratio	Piston	Ring	Pressure	Traction	Off	On
ØAL	ØMM	φ A₁/A₃	A₁	A₃	F₁	F₃	q_V1	q_V3
mm			cm²	cm²	kN	kN	l/min	l/min	mm
25	14 mm / -	1.46	4.91	3.37	7.85 ¹⁾	5.39	2.94 ²⁾	2.02	600
32	18 mm / -	1.46	8.04	5.5	12.86 ¹⁾	8.79	4.82 ²⁾	3.3	800
40	22 mm / -	1.43	12.56	8.76	20.1 ¹⁾	14.02	7.54 ²⁾	5.26	1000
50	28 mm / -	1.46	19.63	13.47	31.4 ¹⁾	21.55	11.78 ²⁾	8.08	1200
63	36 mm / -	1.49	31.16	20.98	49.85 ¹⁾	33.57	18.69 ²⁾	12.59	1400
80	45 mm / -	1.46	50.24	34.34	80.38 ¹⁾	54.95	30.14 ²⁾	20.61	1700
100	56 mm / -	1.46	78.5	53.88	125.6 ¹⁾	86.21	47.1 ²⁾	32.33	2000
125	70 mm / -	1.46	122.66	84.19	196.25 ¹⁾	134.71	73.59 ²⁾	50.51	2300

¹⁾	Theoretical static cylinder force (without consideration of the efficiency and admissible load for attachment parts such as swivel heads, plates, or valves, etc.)
²⁾	Stroke velocity

直径、面积、作用力和流量（工作压力不超过 250 bar）

Piston	Piston rod at nominal pressure 250 bar	Area ratio	Areas		Force at 250 bar		Flow at 0.1 m/s		Maximum available stroke length
Piston	Piston rod at nominal pressure 250 bar	Area ratio	Piston	Ring	Pressure	Traction	Off	On
ØAL	ØMM	φ A₁/A₃	A₁	A₃	F₁	F₃	q_V1	q_V3
mm			cm²	cm²	kN	kN	l/min	l/min	mm
40	25 mm / -	1.64	12.56	7.65	31.4 ¹⁾	19.13	7.54 ²⁾	4.59	1000
50	32 mm / -	1.69	19.63	11.59	49.06 ¹⁾	28.97	11.78 ²⁾	6.95	1200
63	40 mm / -	1.68	31.16	18.6	77.89 ¹⁾	46.49	18.69 ²⁾	11.16	1400
80	50 mm / -	1.64	50.24	30.62	125.6 ¹⁾	76.54	30.14 ²⁾	18.37	1700
100	63 mm / -	1.66	78.5	47.34	196.25 ¹⁾	118.36	47.1 ²⁾	28.41	2000
125	80 mm / -	1.69	122.66	72.42	306.64 ¹⁾	181.04	73.59 ²⁾	43.45	2300
160	100 mm / -	1.64	200.96	122.46	502.4 ¹⁾	306.15	120.58 ²⁾	73.48	2600
200	125 mm / -	1.64	314	191.34	785 ¹⁾	478.36	188.4 ²⁾	114.81	3000

¹⁾	Theoretical static cylinder force (without consideration of the efficiency and admissible load for attachment parts such as swivel heads, plates, or valves, etc.)
²⁾	Stroke velocity

公差

Installation dimensions	WC	XO/XF¹⁾	XV/XU
Mounting type	MF3	MP5	MT4
Stroke length in mm	Tolerances in mm			Stroke tolerances in mm
≤ 1.250	±3	±2	±2	+2,5
< 1.250 \u2026 ≤ 3.000	±4	±3	±4	±4

¹⁾	Including stroke length

安装方式 MP5：缸底自调心叉耳

安装方式 MF3：缸头圆形法兰

安装方式 MT4：耳轴

安装方式 M00：无安装附件

Type of mounting MP5: Self-aligning clevis at cylinder base

Piston Ø (ØAL) 25 \u2026 32 mm

¹⁾	X = stroke length

Piston Ø (ØAL) 40 \u2026 200 mm

¹⁾	X = stroke length
²⁾	Related bolt Ø j6
³⁾	Lubricating nipple, cone head form A according to DIN 71412

type of mounting MP5 (for operating pressure up to 160 bar)

ØAL	ØMM at nominal pressure 160 bar	KK	A	NV	W	WA	ØD	Y	YA	PJ	XO	XF	EE	X1		X3		LT	LF	MS		ØCX		EX	EP max.	EF		ØCN		EN		EU max.
mm			mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm		mm
25	14 mm / -	M10	26	12	10	-	32	44	-	26	131	158	G1/8	24.5	± 1	-	-	27	-	145	± 2	-	- -	-	-	-	-	10	0 - 0.008	9	h12	7.5
32	18 mm / -	M12	28	15	11	-	40	48	-	31	148	180	G1/4	33	± 1	-	-	32	-	17	± 2	-	- -	-	-	-	-	12	0 - 0.008	10	h12	8.5
40	22 mm / -	M16 x 1.5	22	17	13	44	50	60	91	50	140	171	G1/4	39	± 1	29	± 1	24	23	28	± 2	20	H7	20	16	28	± 2	-	- -	-	- -	-
50	28 mm / -	M20 x 1.5	28	22	13	50	60	62	99	57	157	194	G3/8	45	± 1	33	± 1	31	29	33	± 2	25	H7	25	20	33	± 2	-	- -	-	- -	-
63	36 mm / -	M27 x 2	36	28	14	63	75	68	117	69	182	231	G1/2	55	± 1	40	± 1	38	34	42	± 2	32	H7	32	22	42	± 2	-	- -	-	- -	-
80	45 mm / -	M33 x 2	45	36	16	76	95	84	144	76	208	268	G1/2	65	± 1	53	± 1	46	44	51	± 2	40	H7	40	26	51	± 2	-	- -	-	- -	-
100	56 mm / -	M42 x 2	56	46	18	88	120	90	160	85	227	297	G3/4	80	± 1	63	± 1	54	50	61	± 2	50	H7	50	34	61	± 2	-	- -	-	- -	-
125	70 mm / -	M48 x 2	63	60	20	106	150	99	185	93	259	345	G3/4	95	± 1	78	± 1	65	63	76	± 2	63	H7	63	42	76	± 2	-	- -	-	- -	-

type of mounting MP5 (for operating pressure up to 250 bar)

ØAL	ØMM at nominal pressure 250 bar	KK	A	NV	W	WA	ØD	Y	YA	PJ	XO	XF	EE	X1		X3		LT	LF	MS		ØCX		EX		EP max.	EF
mm			mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm		mm		mm	mm	mm
40	25 mm / -	M20 x 1.5	28	19	15	41	52	62	88	54	147	173	G1/4	46	± 1	30	± 1	29	29	31	± 2	25	H7	25	h12	20	33	± 2
50	32 mm / -	M27 x 2	36	27	15	52	62	64	101	65	167	204	G3/8	52	± 1	37	± 1	37	34	39	± 2	32	H7	32	h12	22	42	± 2
63	40 mm / -	M33 x 2	45	32	17	64	78	71	118	72	192	239	G1/2	65	± 1	44	± 1	48	44	48	± 2	40	H7	40	h12	26	51	± 2
80	50 mm / -	M42 x 2	56	41	19	74	100	84	139	81	222	277	G1/2	76	± 1	57	± 1	57	50	60	± 2	50	H7	50	h12	34	61	± 2
100	63 mm / -	M48 x 2	63	50	19	90	125	91	162	93	256	327	G3/4	91	± 1	70	± 1	73	63	73	± 2	63	H7	63	h12	42	76	± 2
125	80 mm / -	M64 x 3	85	65	22	112	160	105	195	113	307	397	G3/4	109	± 1	88	± 1	90	80	92	± 2	80	H7	80	h12	52	92	± 2
160	100 mm / -	M80 x 3	95	85	30	118	200	124	212	120	390	478	G1	136	± 1	97	± 1	120	-	110	± 2	100	H7	100	h12	72	110	± 2
200	125 mm / -	M100 x 3	112	110	35	143	245	139	247	124	434	542	G1	158	± 1	120	± 1	145	-	130	± 2	125	H7	125	h12	92	130	± 2

Type of mounting MF3: Round flange at the cylinder head

Piston Ø (ØAL) 25 \u2026 32 mm

¹⁾	X = stroke length

Piston Ø (ØAL) 40 \u2026 200 mm

¹⁾	X = stroke length

type of mounting MF3 (for operating pressure up to 160 bar)

ØAL	ØMM at nominal pressure 160 bar	KK	A	AB	NV	ØB		VD	WC	NF	ØD	Y	PJ	EE	ØD4	X1		X2		ZB	ØFB		ØFC	ØUC max.	Number of mounting bores
mm			mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm		mm	mm
25	14 mm / -	M10	26	21	12	32	± 0.3	6	16	12	32	44	26	G1/8	-	245	± 1	-	-	104	66	H13	55	68	4
32	18 mm / -	M12	28	25	15	40	± 0.3	6	17	12	40	48	31	G1/4	-	33	± 1	-	-	116	9	H13	65	78	4
40	22 mm / -	M16 x 1.5	22	-	17	50	± 0.3	7	20	14	50	60	50	G1/4	23	39	± 1	22	± 1	124	11	H13	85	108	4
50	28 mm / -	M20 x 1.5	28	-	22	60	± 0.3	7	20	16	60	62	57	G3/8	27	45	± 1	27	± 1	135	135	H13	100	128	4
63	36 mm / -	M27 x 2	36	-	28	75	± 0.3	7	21	20	75	68	71	G1/2	36	55	± 1	335	± 1	159	175	H13	120	148	4
80	45 mm / -	M33 x 2	45	-	36	93	± 0.3	7	23	25	95	84	80	G1/2	36	65	± 1	445	± 1	185	22	H13	150	188	4
100	56 mm / -	M42 x 2	56	-	46	120	± 0.3	8	26	25	120	90	89	G3/4	43	80	± 1	57	± 1	202	22	H13	180	218	4
125	70 mm / -	M48 x 2	63	-	60	150	± 0.5	9	29	32	150	99	97	G3/4	43	95	± 1	72	± 1	221	175	H13	200	238	8

type of mounting MF3 (for operating pressure up to 250 bar)

ØAL	ØMM at nominal pressure 250 bar	KK	A	NV	ØB		VD	WC	NF	ØD	Y	PJ	EE	ØD4	X1		X2		ZB	ØFB		ØFC	ØUC max.	Number of mounting bores
mm			mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm		mm	mm
40	25 mm / -	M20 x 1.5	28	19	52	± 0.3	7	22	17	52	72	53	G1/4	23	46	± 1	23	± 1	139	11	H13	92	114	6
50	32 mm / -	M27 x 2	36	27	62	± 0.3	7	22	19	62	77	59	G3/8	27	52	± 1	28	± 1	151	135	H13	106	132	6
63	40 mm / -	M33 x 2	45	32	78	± 0.3	7	24	22	78	86	71	G1/2	36	65	± 1	35	± 1	177	175	H13	132	164	6
80	50 mm / -	M42 x 2	56	41	100	± 0.3	10	29	28	100	97	75	G1/2	36	76	± 1	47	± 1	192	175	H13	160	193	8
100	63 mm / -	M48 x 2	63	50	125	± 0.5	11	30	32	125	106	89	G3/4	43	91	± 1	60	± 1	218	22	H13	190	230	6
125	80 mm / -	M64 x 3	85	65	160	± 0.5	17	39	35	160	119	102	G3/4	43	109	± 1	77	± 1	244	22	H13	230	270	8

Type of mounting MT4: Trunnion

Piston Ø (ØAL) 25 \u2026 32 mm

¹⁾	X = stroke length
²⁾	Observe the minimum stroke length \u201cX_min.\u201c

Piston Ø (ØAL) 40 \u2026 200 mm

¹⁾	X = stroke length
²⁾	Observe the minimum stroke length \u201cX_min.\u201c
³⁾	Lubricating nipple, cone head form A according to DIN 71412

type of mounting MT4 (for operating pressure up to 160 bar)

ØAL	ØMM at nominal pressure 160 bar	KK	A	AB	NV	W	WA	ØD	Y	YA	PJ	X min.	XV ¹⁾ min. ¹⁾	XV max.	XU ¹⁾ min. ¹⁾	XU ¹⁾ max. ¹⁾	EE	ØD4	X1		X2		ZB	ZV	BD	UV max.	TD		TL	TM		r	ØCX		EX		EP max.	EF
mm			mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm		mm			mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm		mm	mm		mm	mm		mm		mm	mm	mm
25	14 mm / -	M10	26	21	12	10	-	32	44	-	26	21	68	47 + X	-	-	G1/8	-	245	± 1	-	-	104	-	20	66	12	f8	10	63	h12	1	-	- -	-	- -	-	-	-
32	18 mm / -	M12	28	25	15	11	-	40	48	-	31	28	78	50 + X	-	-	G1/4	-	33	± 1	-	-	116	-	25	77	16	f8	12	75	h12	1	-	- -	-	- -	-	-	-
40	22 mm / -	M16 x 1.5	22	-	17	13	44	50	60	91	50	23	94	71 + X	125	102 + X	G1/4	23	39	± 1	22	± 1	124	155	35	88	20	f8	16	90	h12	15	20	H7	20	h12	16	28	± 2
50	28 mm / -	M20 x 1.5	28	-	22	13	50	60	62	99	57	32	104	72 + X	141	109 + X	G3/8	27	45	± 1	27	± 1	135	172	40	102	25	f8	20	105	h12	15	25	H7	25	h12	20	33	± 2
63	36 mm / -	M27 x 2	36	-	28	14	63	75	68	117	71	37	119	82 + X	168	131 + X	G1/2	36	55	± 1	335	± 1	159	208	50	129	32	f8	25	120	h12	2	32	H7	32	h12	22	42	± 2
80	45 mm / -	M33 x 2	45	-	36	16	76	95	84	144	80	51	144	93 + X	204	153 + X	G1/2	36	65	± 1	445	± 1	185	245	65	148	40	f8	32	135	h12	25	40	H7	40	h12	26	51	± 2
100	56 mm / -	M42 x 2	56	-	46	18	88	120	90	160	89	69	162	93 + X	232	163 + X	G3/4	43	80	± 1	57	± 1	202	272	80	178	50	f8	40	160	h12	25	50	H7	50	h12	34	61	± 2
125	70 mm / -	M48 x 2	63	-	60	20	106	150	99	185	97	85	183	98 + X	269	184 + X	G3/4	43	95	± 1	72	± 1	221	307	100	218	63	f8	50	195	h12	3	63	H7	63	h12	42	76	± 2

¹⁾	Trunnion position freely selectable. When ordering, always specify the \u201cXV / XU\u201d dimensions in the plain text in mm.

Type of mounting MT4 (for operating pressure up to 250 bar)

ØAL	ØMM at nominal pressure 250 bar	KK	A	AB	NV	W	WA	ØD	Y	YA	PJ	X min.	XV ¹⁾ min. ¹⁾	XV max.	XU ¹⁾ min. ¹⁾	XU ¹⁾ max. ¹⁾	EE	ØD4	X1		X2		ZB	ZV	BD	UV max.	TD		TL	TM		r	ØCX		EX		EP max.	EF
mm			mm		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm		mm			mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm		mm	mm		mm	mm		mm		mm	mm	mm
40	25 mm / -	M20 x 1.5	28	-	19	15	41	52	62	88	53	60	112	52 + X	138	78 + X	G1/4	23	46	± 1	23	± 1	129	155	40	98	25	f8	20	95	h12	15	25	H7	25	h12	20	33	± 2
50	32 mm / -	M27 x 2	36	-	27	15	52	62	64	101	62	66	121	55 + X	158	92 + X	G3/8	27	52	± 1	28	± 1	141	178	50	114	32	f8	25	112	h12	15	32	H7	32	h12	22	42	± 2
63	40 mm / -	M33 x 2	45	-	32	17	64	78	71	118	71	78	135	57 + X	182	104 + X	G1/2	36	65	± 1	35	± 1	162	209	60	137	40	f8	32	125	h12	15	40	H7	40	h12	26	51	± 2
80	50 mm / -	M42 x 2	56	-	41	19	74	100	84	139	78	91	157	66 + X	212	121 + X	G1/2	36	76	± 1	47	± 1	182	237	75	167	50	f8	40	150	h12	2	50	H7	50	h12	34	61	± 2
100	63 mm / -	M48 x 2	63	-	50	19	90	125	91	162	90	115	180	65 + X	251	136 + X	G3/4	43	91	± 1	60	± 1	204	275	100	201	63	f8	50	180	h12	25	63	H7	63	h12	42	76	± 2
125	80 mm / -	M64 x 3	85	-	65	22	112	160	105	195	102	135	208	73 + X	298	163 + X	G3/4	43	109	± 1	77	± 1	230	320	120	257	80	f8	63	224	h12	25	80	H7	80	h12	52	92	± 2

¹⁾	Trunnion position freely selectable. When ordering, always specify the \u201cXV / XU\u201d dimensions in the plain text in mm.

Type of mounting M00: no mounting

Piston Ø (ØAL) 25 \u2026 32 mm

¹⁾	X = stroke length

Type of mounting M00

ØAL	ØMM at nominal pressure 160 bar	KK	A	AB	NV	W	ØD	Y	PJ	EE	X1		ZB
mm			mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm		mm	mm	mm
25	14 mm / -	M10	26	21	12	10	32	44	26	G1/8	24.5	± 1	104
32	18 mm / -	M12	28	25	15	11	40	48	31	G1/4	33	± 1	116

屈曲

对于柔性导向负载，以及抗屈曲安全系数为 3.5 的情况，允许行程长度请参见相应表格。油缸采用其他安装位置时，允许行程长度必须通过插值确定。

无导向负载情况下的允许行程长度，请咨询。

按以下公式进行屈曲计算：

1. 按 Euler 公式计算

当 λ > λ g 时

2. 按 Tetmajer 公式计算

当 λ ≤ λ g 时

说明

E	=	module of elasticity in N/mm²
E	=	2.1 x 105 for steel
l	=	Geometrical moment of inertia in mm⁴
l		for circular cross-section
v	=	3.5 (safety factor)
L_K	=	free kinking length in mm (dependent on type of mounting; see sketches A, B, C)
d	=	Piston rod Ø in mm
λ	=	Slenderness ratio
λ	=
R_e	=	Yield strength of the piston rod material

安装方式对屈曲长度的影响：

允许行程长度，安装方式 MP5

ØAL	ØMM	admissible stroke length with
		80 bar			160 bar			250 bar
		0°	45°	90°	0°	45°	90°	0°	45°	90°
mm		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm
25	14 mm / -	170	175	185	105	105	110	-	-	-
32	18 mm / -	230	230	250	145	145	150	-	-	-
40	22 mm / -	285	290	315	185	190	195	-	-	-
40	25 mm / -	370	380	425	255	260	270	190	190	195
50	28 mm / -	380	390	420	255	260	265	-	-	-
50	32 mm / -	490	505	570	345	350	365	260	265	270
63	36 mm / -	500	515	565	345	350	360	-	-	-
63	40 mm / -	600	625	715	435	440	465	330	335	340
80	45 mm / -	610	630	705	430	440	455	-	-	-
80	50 mm / -	725	755	890	535	545	580	410	415	430
100	56 mm / -	755	780	890	545	555	580	-	-	-
100	63 mm / -	910	950	1145	685	700	755	540	545	565
125	70 mm / -	935	975	1125	690	705	740	-	-	-
125	80 mm / -	1125	1180	1485	870	895	985	695	705	740
160	100 mm / -	1350	1420	1810	1050	1085	1200	840	855	900
200	125 mm / -	1645	1735	2250	1300	1340	1500	1045	1065	1130

安装位置

¹⁾	Adm. stroke length

允许行程长度，安装方式 MF3

ØAL	ØMM	admissible stroke length with
		80 bar			160 bar			250 bar
		0°	45°	90°	0°	45°	90°	0°	45°	90°
mm		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm
25	14 mm / -	600	600	600	485	485	495	-	-	-
32	18 mm / -	800	800	800	630	635	645	-	-	-
40	22 mm / -	1000	1000	1000	735	740	755	-	-	-
40	25 mm / -	1000	1000	1000	935	950	985	755	760	770
50	28 mm / -	1200	1200	1200	955	965	990	-	-	-
50	32 mm / -	1200	1200	1200	1200	1200	1200	990	1000	1025
63	36 mm / -	1400	1400	1400	1250	1260	1310	-	-	-
63	40 mm / -	1400	1400	1400	1400	1400	1400	1230	1240	1275
80	45 mm / -	1700	1700	1700	1530	1550	1620	-	-	-
80	50 mm / -	1700	1700	1700	1700	1700	1700	1505	1520	1570
100	56 mm / -	2000	2000	2000	1875	1910	2000	-	-	-
100	63 mm / -	2000	2000	2000	2000	2000	2000	1910	1935	2000
125	70 mm / -	2300	2300	2300	2300	2300	2300	-	-	-
125	80 mm / -	2300	2300	2300	2300	2300	2300	2300	2300	2300

安装位置

¹⁾	Adm. stroke length

允许行程长度，安装方式 MT4（耳轴位于缸体中央）

ØAL	ØMM	admissible stroke length with
		80 bar			160 bar			250 bar
		0°	45°	90°	0°	45°	90°	0°	45°	90°
mm		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm
25	14 mm / -	270	275	290	180	180	185	-	-	-
32	18 mm / -	355	360	385	245	245	250	-	-	-
40	22 mm / -	410	420	450	280	285	290	-	-	-
40	25 mm / -	515	530	590	365	370	380	275	275	280
50	28 mm / -	540	555	595	375	380	390	-	-	-
50	32 mm / -	680	705	790	495	500	520	380	380	390
63	36 mm / -	710	730	800	505	510	525	-	-	-
63	40 mm / -	840	870	995	620	630	660	480	485	495
80	45 mm / -	860	885	985	620	625	650	-	-	-
80	50 mm / -	1010	1055	1225	755	770	815	595	600	615
100	56 mm / -	1050	1090	1230	770	780	815	-	-	-
100	63 mm / -	1265	1320	1580	965	990	1055	770	780	800
125	70 mm / -	1300	1350	1555	970	990	1040	-	-	-
125	80 mm / -	1565	1645	2050	1230	1260	1380	995	1010	1050

安装位置

¹⁾	Adm. stroke length

ØAL	=	Piston Ø
ØMM	=	Piston rod Ø

产品分类

CDL2

Ordering code

一般

液压

重量

使用寿命：

注意事项：

项目规划软件 ICS（交互式目录系统）

直径、面积、作用力和流量（工作压力不超过 160 bar）

直径、面积、作用力和流量（工作压力不超过 250 bar）

公差

安装方式 MP5：缸底自调心叉耳

安装方式 MF3：缸头圆形法兰

安装方式 MT4：耳轴

安装方式 M00：无安装附件

Type of mounting MP5: Self-aligning clevis at cylinder base

type of mounting MP5 (for operating pressure up to 160 bar)

type of mounting MP5 (for operating pressure up to 250 bar)

Type of mounting MF3: Round flange at the cylinder head

type of mounting MF3 (for operating pressure up to 160 bar)

type of mounting MF3 (for operating pressure up to 250 bar)

Type of mounting MT4: Trunnion

type of mounting MT4 (for operating pressure up to 160 bar)

Type of mounting MT4 (for operating pressure up to 250 bar)

Type of mounting M00: no mounting

Type of mounting M00

屈曲

说明

安装方式对屈曲长度的影响：

允许行程长度，安装方式 MP5

安装位置

允许行程长度，安装方式 MF3

安装位置

允许行程长度，安装方式 MT4（耳轴位于缸体中央）

安装位置

公司

产品

联系我们

在线留言