You are here: Home » Industrial Hydraulics » Cylinders » Mill type cylinder » CG - double rod cylinder » CGH2...XC

Product Category

CGH2...XC

Series H2.
Component series 3X.
Nominal pressure 250 bar.
Piston Ø 40 … 320 mm.
Piston rod Ø 25 … 220 mm.
Stroke length up to 6000 mm.

Quantity:
Availability:





Inquire Add to Basket

Model:
CGH2...XC
Brand:
Rexroth

Standards: DIN 24333, ISO 6022
3 types of mounting

Ordering code

01	02	03		04		05		06	07	08		09	10	11	12	13	14	15	16
CG	H2		/		/		/		XC	3X	/

01	Double rod cylinder		CG¹⁸⁾
02	Series		H2
Types of mounting
03	Round flange at the cylinder head		MF3
	Trunnion		MT4²⁾
	Foot mounting		MS2
04	Piston Ø (ØAL) 40 \u2026 320 mm		...
05	Piston rod Ø (ØMM) 25 \u2026 220 mm		...
06	Stroke length in mm³⁾		...
Protection class for ATEX version
07	Design safety		XC
08	Component series 30 ... 39 (30 ... 39: unchanged installation and connection dimensions)		3X
Line connection / version
09	According to ISO 1179-1 (pipe thread ISO 228-1)		B
	According to ISO 9974-1 (metric thread ISO 261)		M³³⁾
	Flange connection according to ISO 6162-1 tab. 2 type 1 (≙ SAE 3000 PSI)		F²¹⁾
	Flange connection according to ISO 6162-2 tab. 2 type 1 (≙ SAE 6000 PSI)		D⁹⁾
	Flange connection according to ISO 6164 tab. 1		K⁴⁾
	Flange connection according to ISO 6164 tab. 2		H
Line connection/position at cylinder head
10	View to piston rod³⁰⁾		1
			2
			3
			4
Line connection/position at cylinder base
11	View to piston rod³⁰⁾		1
			2
			3
			4
Piston rod design
12	Hard chromium-plated		C
12	Hardened and hard chromium-plated		H²³⁾
Piston rod end
13	Thread for swivel head CGKD		H
13	With mounted swivel head CGKD		F¹⁷⁾
End position cushioning
14	Without end position cushioning		U
	Both sides, self-adjusting		D¹⁾
	Both sides, adjustable		E
Seal design
15	For mineral oil HL, HLP and oil-in-water emulsion HFA	Standard seal system	M
	For mineral oil HL, HLP, oil-in-water emulsion HFA and water glycol HFC	Servo quality/reduced friction	T
		Chevron seal kits	A
	For phosphoric acid esters HFR	Servo quality/reduced friction	S
	For phosphoric acid esters HFR	Chevron seal kits	B
Option
16	Additional options, fill fields for additional options		Z
16	Without additional options, do not fill fields for additional options		W

		Fields for additional options
		17	18	19	20	21
	Z
17	Without option						^W
18	Additional guide rings						F¹⁰⁾
18	Without additional guide rings						W
19	Measuring coupling, on both sides						A
19	Without measuring coupling						W
20	Flanged grease nipple						B
20	Standard conical grease nipple						W
21	Piston rod extension \u201cLY\u201d, specify in mm in plain text						Y¹⁶⁾
21	Without piston rod extension						W

¹⁾	Only piston Ø 40 \u2026 200 mm
²⁾	Trunnion position freely selectable. When ordering, always specify the "XV" dimensions in the plain text in mm
³⁾	For max. available stroke length see Technical data and for admissible stroke length (according to the kinking calculation) see Project planning information.
⁹⁾	Only piston Ø 80 \u2026 320 mm
¹⁰⁾	Seal designs A, B not possible; piston Ø 220 \u2026 320 mm standard
¹⁶⁾	Only at left piston rod side (orientation: see figures Dimensions)
¹⁷⁾	Only one plain clevis/swivel head mounted, left piston rod side (orientation: see figures Accessories)
¹⁸⁾	Not standardized
²¹⁾	Only piston Ø 63 \u2026 200 mm
²³⁾	Only piston rod Ø 25 \u2026 140 mm
³⁰⁾	All graphical representations in the data sheet show position 1
³³⁾	Version does not comply with ISO 6022

	Order examples:
	Without additional options:
	CGH2MF3/100/70/500XC3X/B11CHUMWW
	With additional options:
	CGH2MF3/100/70/500XC3X/B11CHUMZ WWAWW

Name plate

1	Word mark
2	Material number
3	Material short text
4	Serial number
5	Area / works number
6	Date of production
7	Catalog no.
8	Designation of origin
9	Customer or production order
10	Customer's material number or additional information
11	CE mark
12	Explosion protection
13	EX mark 1
14	EX mark 2
15	Test stamp (must be attached to the device)
16	Assembly stamp (must be attached to the device)

¹⁾ Items 15 and 16 must be attached at the device.

Name plate for piston Ø 63 \u2026 320 mm

Name plate for piston Ø 40, 50 mm

Separate adhesive label for ATEX units
Piston Ø 40, 50 mm

01	Double rod cylinder	CG¹⁸⁾
02	Series	H2
Types of mounting
03	Round flange at the cylinder head	MF3
Trunnion	MT4²⁾
Foot mounting	MS2
04	Piston Ø (ØAL) 40 \u2026 320 mm	...
05	Piston rod Ø (ØMM) 25 \u2026 220 mm	...
06	Stroke length in mm³⁾	...
Protection class for ATEX version
07	Design safety	XC
08	Component series 30 ... 39 (30 ... 39: unchanged installation and connection dimensions)	3X
Line connection / version
09	According to ISO 1179-1 (pipe thread ISO 228-1)	B
According to ISO 9974-1 (metric thread ISO 261)	M³³⁾
Flange connection according to ISO 6162-1 tab. 2 type 1 (≙ SAE 3000 PSI)	F²¹⁾
Flange connection according to ISO 6162-2 tab. 2 type 1 (≙ SAE 6000 PSI)	D⁹⁾
Flange connection according to ISO 6164 tab. 1	K⁴⁾
Flange connection according to ISO 6164 tab. 2	H
Line connection/position at cylinder head
10	View to piston rod³⁰⁾		1
2
3
4
Line connection/position at cylinder base
11	View to piston rod³⁰⁾		1
2
3
4
Piston rod design
12	Hard chromium-plated	C
Hardened and hard chromium-plated	H²³⁾
Piston rod end
13	Thread for swivel head CGKD	H
With mounted swivel head CGKD	F¹⁷⁾
End position cushioning
14	Without end position cushioning	U
Both sides, self-adjusting	D¹⁾
Both sides, adjustable	E
Seal design
15	For mineral oil HL, HLP and oil-in-water emulsion HFA	Standard seal system	M
For mineral oil HL, HLP, oil-in-water emulsion HFA and water glycol HFC	Servo quality/reduced friction	T
Chevron seal kits	A
For phosphoric acid esters HFR	Servo quality/reduced friction	S
Chevron seal kits	B
Option
16	Additional options, fill fields for additional options	Z
Without additional options, do not fill fields for additional options	W

			Fields for additional options
			17	18	19	20	21
	Z
17	Without option	^W
18	Additional guide rings	F¹⁰⁾
Without additional guide rings	W
19	Measuring coupling, on both sides	A
Without measuring coupling	W
20	Flanged grease nipple	B
Standard conical grease nipple	W
21	Piston rod extension \u201cLY\u201d, specify in mm in plain text	Y¹⁶⁾
Without piston rod extension	W

ATEX units for potentially explosive areas

What you need to know about the documentation for ATEX units.

The documentation for ATEX units applies to the explosion-proof version of Bosch Rexroth hydraulic cylinders and consists of the following two parts with the material no. R901029463:

Operating instructions 07100-B/03.11 for hydraulic cylinders tie rod design/mill type, mill type for potentially explosive areas

Technical data sheet 17335-X

You can find further information on the correct handling of hydraulic products in our publication "General product information on hydraulic products\u201d 07008.

Information on explosion protection:

Cylinders without position measurement system

Marking according to directive 94/9/EC II 2G c T4

Marking according to directive 94/9/EC II 2D c T135 °C

Ambient temperature \u201320 °C ≤ Ta ≤ +80 °C

Cylinders with position measurement system

Marking according to directive 94/9/EC II 3G Ex e T4X

Marking according to directive 94/9/EC II 3D Ex tc T135 °C

Ambient temperature \u201320 °C ≤ Ta ≤ +59 °C

general

Installation position		any
Primer coat		Gentian blue (RAL 5010)
Minimum layer thickness of the priming ¹⁾	µm	40

¹⁾

Other colors upon request. With cylinders and attachment parts, the following surfaces are not primed or painted:
▶ All fit diameters to the customer\u2019s side
▶ Sealing surfaces for line connection
▶ Sealing surfaces for flange connection
▶ Position measurement system
The unpainted surfaces are protected using a corrosion protection agent which is free from solvents.

hydraulic

Nominal pressure ¹⁾	bar	250
Minimum operating pressure (without load) ²⁾	bar	10
Static test pressure	bar	375
Reduced test pressure	bar	315
Operating viscosity range	mm²/s	12 \u2026 380
Maximum admissible degree of contamination of the hydraulic fluid, cleanliness class according to ISO 4406 (c) ³⁾		Class 20/18/15 according to ISO 4406 (c)
Bleeding		By default secured against screwing out

¹⁾	Higher operating pressures upon request. The specified operating pressures apply to applications with shock-free operation with reference to excess pressure and/or external loads. With extreme loads like e. g. high sequence cycle, mounting elements and threaded piston rod connections must be designed for durability.
²⁾	Depending on the application, a certain minimum pressure is required in order to guarantee good functioning of the cylinder. Without load, a minimum pressure of 10 bar is recommended for differential cylinders; for lower pressures as well as double-acting cylinders, please contact us.
³⁾	The cleanliness classes specified for the components must be adhered to in hydraulic systems. Effective filtration prevents faults and simultaneously increases the life cycle of the components. For the selection of the filters, see www.boschrexroth.com/filter.

Hydraulic fluid¹⁾	Classification	Suitable sealing materials	Standards
Mineral oil	HL, HLP	FKM,NBR	DIN 51524
Oil-in-water emulsion	HFA	FKM, NBR	ISO 12922
Phosphoric acid esters	HFDR	FKM	ISO 12922
Water glycol	HFC	upon request

¹⁾	For further information on hydraulic fluids refer to data sheet R.90223.

Weight

Piston	Piston rod	with 0 mm stroke length			per 100 mm stroke length
ØAL	ØMM	MF3	MT4	MS2
mm		kg	kg	kg	kg
40	25 mm / -	10	10	10	1.3
40	28 mm / -	10	10	10	1.5
50	32 mm / -	16	16	16	1.9
50	36 mm / -	16	16	16	2.3
63	40 mm / -	25	25	25	3.3
63	45 mm / -	25	25	25	3.8
80	50 mm / -	41	40	41	4.7
80	56 mm / -	41	40	42	5.5
100	63 mm / -	63	63	64	7.6
100	70 mm / -	64	64	65	8.8
125	80 mm / -	113	115	114	12.1
125	90 mm / -	115	117	116	14.2
140	90 mm / -	155	158	159	15.7
140	100 mm / -	156	160	161	18.1
160	100 mm / -	217	231	239	18.8
160	110 mm / -	220	233	242	21.4
180	110 mm / -	294	305	314	22.1
180	125 mm / -	300	311	320	26.5
200	125 mm / -	359	377	389	28.6
200	140 mm / -	365	383	396	33.5
220	140 mm / -	604	638	610	39.1
220	160 mm / -	604	638	610	46.7
250	160 mm / -	761	798	772	48.5
250	180 mm / -	761	798	772	56.9
280	180 mm / -	1130	1183	1081	64.2
280	200 mm / -	1130	1183	1081	73.4
320	200 mm / -	1354	1405	1356	79.8
320	220 mm / -	1354	1405	1356	90.2

Selection criteria for seals

	Work and environmental conditions	Seal versions
	Work and environmental conditions	M	A	B	T	S
Medium/temperature	Medium HL, HLP/operating temperature of medium \u201220 \u2026 +80 °C	++	++	++	++	++
	Medium HFA/operating temperature of medium +5 \u2026 +55 °C	+/\u2012	+	+/\u2012	++	+/\u2012
	Medium HFC/operating temperature of medium \u201220 \u2026 +60 °C	\u2012	+/\u2012	\u2012	++	\u2012
	Medium HFDR/operating temperature of medium \u201215 \u2026 +80 °C	\u2012	\u2012	++	\u2012	++
	Ambient and rod temperature in the area of the piston rod \u201220 \u2026 +80 °C¹⁾	++	++	+²⁾	+	++²⁾
Function/velocity \u2026	Static holding function more than 10 minutes: Attention! Application- and temperature-dependent	++	++	++	+	+
	Static holding function short-time < 1 minute	++	++	++	++	++
	Robust application conditions: steel works, mining, thin ice	++	++	++	\u2012	\u2012
	Zero point control, hardly any amplitude, frequency ≤ 5 Hz, max. 5 minutes	\u2012	\u2012	\u2012	++	++
	Cylinder velocity ≥ 0.001 m/s stick-slip behavior	++	\u2012	\u2012	++	++
	Cylinder velocity 0.01 \u2026 0.5 m/s³⁾	++	+	+	++	++
	Cylinder velocity > 0.5 \u2026 ≤ 0.8 m/s³⁾	\u2012	\u2012	\u2012	++	++
	Stroke length > 1.0 m	+/\u2012	++	++	++	++
	Standstill period (wear)	++	+/\u2012	\u2012	++	++
	Undissolved air in the oil⁴⁾	\u2012	\u2012	\u2012	+	+

	++ = very good + = good +/\u2013 = conditional, depending on the application parameters \u2013 = inappropriate General technical data in corresponding data sheets will remain valid! Generally, a medium temperature of approx. 40 °C is recommended. The specified values are to be regarded as guidelines; depending on the case of application, it may be necessary to check the suitability of the seal system.
¹⁾	Moreover, observe the corresponding medium temperature range
²⁾	Lower temperature limit \u201315 °C
³⁾	Standard line connections not designed for that velocity
⁴⁾	\u2012 = Seal is destroyed, + = Seal is not directly destroyed, leakage may occur

Stroke velocity

Piston Ø	Line connection	Maximum stroke velocity ¹⁾
mm		m/s
40	G1/2	0.31
40	G1/2	0.31
50	G1/2	0.2
50	G1/2	0.2
63	G3/4	0.28
63	G3/4	0.28
80	G3/4	0.18
80	G3/4	0.18
100	G1	0.2
100	G1	0.2
125	G1	0.13
125	G1	0.13
140	G1 1/4	0.16
140	G1 1/4	0.16
160	G1 1/4	0.12
160	G1 1/4	0.12
180	G1 1/4	0.1
180	G1 1/4	0.1
200	G1 1/4	0.08
200	G1 1/4	0.08
220	G1 1/2	0.09
220	G1 1/2	0.09
250	G1 1/2	0.07
250	G1 1/2	0.07
280	G1 1/2	0.06
280	G1 1/2	0.06
320	G1 1/2	0.04
320	G1 1/2	0.04

¹⁾

Please observe the guideline on max. stroke velocities (with recommended flow velocity of 5 m/s in the line connection) in the table. Higher stroke velocities upon request. If the extension velocity is considerably higher than the retraction velocity of the piston rod, drag-out losses of the medium may result. If necessary, please consult us.

Life cycle:

Rexroth cylinders correspond to the reliability recommendations for industrial applications. ≥ 10,000,000 Double strokes in idle continuous operation or 3,000 km piston travel at 70 % of the nominal pressure, without load on the piston rod, with a maximum velocity of 0.5 m/s, with a failure rate of less than 5 %.

Notices:

Boundary and application conditions:

The mechanical alignment of the movement axis and thus the mounting points of hydraulic cylinder and piston rod must be ensured. Lateral forces on the guides of piston rod and piston are to be avoided. It may be necessary to consider the own weight of the hydraulic cylinder (MP3/MP5 or MT4) or the piston rod.

The kinking length/kinking load of the piston rod and/or the hydraulic cylinder must be observed (see Project planning information).

The maximum admissible stroke velocities with regard to the suitability/load of seals must be observed as must their compatibility with the properties of the fluid type (see Technical data).

The maximum admissible velocities/kinetic energies when moving into the end positions, also considering external loads, must be observed. Danger: Excess pressure

The maximum admissible operating pressure must be complied with in any operating state of the hydraulic cylinder. Possible pressure intensification resulting from the area ratio of annulus area to piston area and possible throttling points are to be observed.

Detrimental environmental influences, like e.g. aggressive finest particles, vapors, high temperatures, etc. as well as contamination and deterioration of the hydraulic fluid are to be avoided.

Standards:

The installation dimensions and types of mounting of the cylinders comply with the standards DIN 24333 and ISO 6022.

Acceptance:

Each cylinder is tested according to Bosch Rexroth standard and in compliance with ISO 10100: 2001.

Safety instructions:

For assembly, commissioning and maintenance of hydraulic cylinders, observe the operating instructions 07100-B! Service and repair work has to be performed by Bosch Rexroth AG or by personnel especially trained for this purpose. No warranty is accepted for damage as a consequence of assembly, maintenance or repair work not performed by Bosch Rexroth AG.

Check lists for hydraulic cylinders:

Cylinders the characteristics and/or application parameters of which deviate from the values specified in the data sheet can only be offered as a special version upon request. For offers, the variations of the characteristics and/or application parameters must be described in the check lists for hydraulic cylinders (07200).

This list does not claim to be complete. In case of questions regarding the compatibility with the medium or exceedance of the boundary or application conditions, please contact us.

All graphical representations in the data sheet are examples. The product supplied may therefore differ from the figure.

Diameters, areas, forces, flow

Piston	Piston rod	Area ratio	Areas			Force at 160 bar			Flow at 0.1 m/s			Maximum available stroke length
Piston	Piston rod	Area ratio	Piston	Rod	Ring	Pressure	Differential	Traction	Off	Differential	On
ØAL	ØMM	φ A₁/A₃	A₁	A₂	A₃	F₁	F₂	F₃	q_V1	q_V2	q_V3
mm			cm²	cm²	cm²	kN	kN	kN	l/min	l/min	l/min	mm
40	25 mm / -	1.64	12.56	4.9	7.65	31.4 ¹⁾	12.25	19.12	7.5 ²⁾	2.9	4.6	2000
40	28 mm / -	1.96	12.56	6.16	6.4	31.4 ¹⁾	15.4	16	7.5 ²⁾	3.7	3.8	2000
50	32 mm / -	1.69	19.63	8.04	11.59	49.1 ¹⁾	20.12	28.98	11.8 ²⁾	4.8	7	2000
50	36 mm / -	2.08	19.63	10.18	9.45	49.1 ¹⁾	25.45	23.65	11.8 ²⁾	6.1	5.7	2000
63	40 mm / -	1.67	31.17	12.56	18.61	77.9 ¹⁾	31.38	46.52	18.7 ²⁾	7.5	11.2	2000
63	45 mm / -	2.04	31.17	15.9	15.27	77.9 ¹⁾	39.75	38.15	18.7 ²⁾	9.5	9.2	2000
80	50 mm / -	1.66	50.26	19.63	30.63	125.65 ¹⁾	49.07	76.58	30.2 ²⁾	11.8	18.4	2000
80	56 mm / -	1.96	50.26	24.63	25.63	125.65 ¹⁾	61.55	64.1	30.2 ²⁾	14.8	15.4	2000
100	63 mm / -	1.66	78.54	31.16	47.38	196.35 ¹⁾	77.93	118.42	47.1 ²⁾	18.7	28.4	3000
100	70 mm / -	1.96	78.54	38.48	40.06	196.35 ¹⁾	96.2	100.15	47.1 ²⁾	23.1	24	3000
125	80 mm / -	1.69	122.72	50.24	72.48	306.75 ¹⁾	125.62	181.13	73.6 ²⁾	30.1	43.5	3000
125	90 mm / -	2.08	122.72	63.62	59.1	306.75 ¹⁾	159.05	147.7	73.6 ²⁾	38.2	35.4	3000
140	90 mm / -	1.7	153.94	63.62	90.32	384.75 ¹⁾	159.05	225.7	92.4 ²⁾	38.2	54.2	3000
140	100 mm / -	2.04	153.94	78.54	75.4	384.75 ¹⁾	196.35	188.4	92.4 ²⁾	47.1	45.3	3000
160	100 mm / -	1.64	201.06	78.54	122.5	502.5 ¹⁾	196.35	306.15	120.6 ²⁾	47.1	73.5	3000
160	110 mm / -	1.9	201.06	95.06	106	502.5 ¹⁾	237.65	264.85	120.6 ²⁾	57	63.6	3000
180	110 mm / -	1.6	254.47	95.06	159.43	636.17 ¹⁾	237.65	398.52	152.7 ²⁾	57	95.7	3000
180	125 mm / -	1.93	254.47	122.72	131.75	636.17 ¹⁾	306.8	329.37	152.7 ²⁾	73.6	79.1	3000
200	125 mm / -	1.64	314.16	122.72	191.44	785.25 ¹⁾	306.8	478.45	188.5 ²⁾	73.6	114.9	3000
200	140 mm / -	1.96	314.16	153.96	160.2	785.25 ¹⁾	384.9	400.35	188.5 ²⁾	92.4	96.1	3000
220	140 mm / -	1.68	380.1	153.96	226.2	950.3 ¹⁾	384.9	565.5	228.1 ²⁾	92.4	135.7	6000
220	160 mm / -	2.12	380.1	201	179.1	950.3 ¹⁾	502.6	447.7	228.1 ²⁾	120.7	107.4	6000
250	160 mm / -	1.69	490.8	201	289.8	1227.2 ¹⁾	502.6	724.5	294.5 ²⁾	120.7	173.8	6000
250	180 mm / -	2.08	490.8	254.4	236.4	1227.2 ¹⁾	636.2	590	294.5 ²⁾	152.7	141.8	6000
280	180 mm / -	1.7	615.7	254.4	361.3	1539.4 ¹⁾	636.2	903.2	369.4 ²⁾	152.7	216.7	6000
280	200 mm / -	2.04	615.7	314.1	301.6	1539.4 ¹⁾	785.4	753.9	369.4 ²⁾	188.5	180.9	6000
320	200 mm / -	1.64	804.2	314.1	490.1	2010.6 ¹⁾	785.4	1225.2	482.5 ²⁾	188.5	294	6000
320	220 mm / -	1.9	804.2	380.1	424.2	2010.6 ¹⁾	950.3	1060.3	482.5 ²⁾	228.1	254.4	6000

¹⁾	Theoretical static cylinder force (without consideration of the efficiency and admissible load for attachment parts such as swivel heads, plates, or valves, etc.)
²⁾	Stroke velocity

Tolerances according to ISO 6020-1

Installation dimensions	WC	XC²⁾	XO²⁾	XS^{1; 2)}	XV²⁾	ZP²⁾
Mounting type	MF3	MP3	MP5	MS2	MT4	MF4
Stroke length in mm	Tolerances in mm						Stroke tolerances in mm
≤ 1.250	±2	±1,5	±1,5	±2	±2	±1,5	±2
> 1.250\u2026 ≤ 3.150	±4	±3	±3	±4	±4	±3	+5
> 3.150p \u2026 ≤ 6.000	±8	+5	+5	±8	±8	+5	±8

¹⁾	Not standardized
²⁾	Including stroke length
³⁾	Stroke tolerances must not be added to the tolerances listed in this table.

Type of mounting MF3: Round flange at the cylinder head

Type of mounting MT4: Trunnion

Type of mounting MS2: Foot mounting

Bleeding/measuring coupling

By default, a patented safety bleeding device against unintended screwing out in head and base is delivered for all cylinders.

The port allows for the installation of a measuring coupling with check valve for pressure measurement or contamination-free bleeding. Measuring coupling with check valve function, i.e. it can also be connected when the system is pressurized.

¹⁾	Bleeding: with view to the piston rod, the position is always offset by 90° in relation to the line connection (clockwise)

Scope of delivery: Measuring coupling G1/4

MESSKUPPLUNG AB 20-11/K1 G1/4 with seal ring made of NBR

Material no. R900009090

MESSKUPPLUNG AB 20-11/K1V G1/4 with seal ring made of FKM

Material no. R900001264

Installation position	any
Primer coat	Gentian blue (RAL 5010)
Minimum layer thickness of the priming ¹⁾	µm	40

Hydraulic fluid¹⁾	Classification	Suitable sealing materials	Standards
Mineral oil	HL, HLP	FKM,NBR	DIN 51524
Oil-in-water emulsion	HFA	FKM, NBR	ISO 12922
Phosphoric acid esters	HFDR	FKM	ISO 12922
Water glycol	HFC	upon request

Piston	Piston rod	with 0 mm stroke length	per 100 mm stroke length
40	25 mm / -	10	10	10	1.3
28 mm / -	10	10	10	1.5
50	32 mm / -	16	16	16	1.9
36 mm / -	16	16	16	2.3
63	40 mm / -	25	25	25	3.3
45 mm / -	25	25	25	3.8
80	50 mm / -	41	40	41	4.7
56 mm / -	41	40	42	5.5
100	63 mm / -	63	63	64	7.6
70 mm / -	64	64	65	8.8
125	80 mm / -	113	115	114	12.1
90 mm / -	115	117	116	14.2
140	90 mm / -	155	158	159	15.7
100 mm / -	156	160	161	18.1
160	100 mm / -	217	231	239	18.8
110 mm / -	220	233	242	21.4
180	110 mm / -	294	305	314	22.1
125 mm / -	300	311	320	26.5
200	125 mm / -	359	377	389	28.6
140 mm / -	365	383	396	33.5
220	140 mm / -	604	638	610	39.1
160 mm / -	604	638	610	46.7
250	160 mm / -	761	798	772	48.5
180 mm / -	761	798	772	56.9
280	180 mm / -	1130	1183	1081	64.2
200 mm / -	1130	1183	1081	73.4
320	200 mm / -	1354	1405	1356	79.8
220 mm / -	1354	1405	1356	90.2

	Work and environmental conditions	Seal versions
Medium/temperature	Medium HL, HLP/operating temperature of medium \u201220 \u2026 +80 °C	++	++	++	++	++
Medium HFA/operating temperature of medium +5 \u2026 +55 °C	+/\u2012	+	+/\u2012	++	+/\u2012
Medium HFC/operating temperature of medium \u201220 \u2026 +60 °C	\u2012	+/\u2012	\u2012	++	\u2012
Medium HFDR/operating temperature of medium \u201215 \u2026 +80 °C	\u2012	\u2012	++	\u2012	++
Ambient and rod temperature in the area of the piston rod \u201220 \u2026 +80 °C¹⁾	++	++	+²⁾	+	++²⁾
Function/velocity \u2026	Static holding function more than 10 minutes: Attention! Application- and temperature-dependent	++	++	++	+	+
Static holding function short-time < 1 minute	++	++	++	++	++
Robust application conditions: steel works, mining, thin ice	++	++	++	\u2012	\u2012
Zero point control, hardly any amplitude, frequency ≤ 5 Hz, max. 5 minutes	\u2012	\u2012	\u2012	++	++
Cylinder velocity ≥ 0.001 m/s stick-slip behavior	++	\u2012	\u2012	++	++
Cylinder velocity 0.01 \u2026 0.5 m/s³⁾	++	+	+	++	++
Cylinder velocity > 0.5 \u2026 ≤ 0.8 m/s³⁾	\u2012	\u2012	\u2012	++	++
Stroke length > 1.0 m	+/\u2012	++	++	++	++
Standstill period (wear)	++	+/\u2012	\u2012	++	++
Undissolved air in the oil⁴⁾	\u2012	\u2012	\u2012	+	+

Piston Ø	Line connection	Maximum stroke velocity ¹⁾
40	G1/2	0.31
G1/2	0.31
50	G1/2	0.2
G1/2	0.2
63	G3/4	0.28
G3/4	0.28
80	G3/4	0.18
G3/4	0.18
100	G1	0.2
G1	0.2
125	G1	0.13
G1	0.13
140	G1 1/4	0.16
G1 1/4	0.16
160	G1 1/4	0.12
G1 1/4	0.12
180	G1 1/4	0.1
G1 1/4	0.1
200	G1 1/4	0.08
G1 1/4	0.08
220	G1 1/2	0.09
G1 1/2	0.09
250	G1 1/2	0.07
G1 1/2	0.07
280	G1 1/2	0.06
G1 1/2	0.06
320	G1 1/2	0.04
G1 1/2	0.04

Piston	Piston rod	Area ratio	Areas	Force at 160 bar	Flow at 0.1 m/s	Maximum available stroke length
40	25 mm / -	1.64	12.56	4.9	7.65	31.4 ¹⁾	12.25	19.12	7.5 ²⁾	2.9	4.6	2000
28 mm / -	1.96	12.56	6.16	6.4	31.4 ¹⁾	15.4	16	7.5 ²⁾	3.7	3.8	2000
50	32 mm / -	1.69	19.63	8.04	11.59	49.1 ¹⁾	20.12	28.98	11.8 ²⁾	4.8	7	2000
36 mm / -	2.08	19.63	10.18	9.45	49.1 ¹⁾	25.45	23.65	11.8 ²⁾	6.1	5.7	2000
63	40 mm / -	1.67	31.17	12.56	18.61	77.9 ¹⁾	31.38	46.52	18.7 ²⁾	7.5	11.2	2000
45 mm / -	2.04	31.17	15.9	15.27	77.9 ¹⁾	39.75	38.15	18.7 ²⁾	9.5	9.2	2000
80	50 mm / -	1.66	50.26	19.63	30.63	125.65 ¹⁾	49.07	76.58	30.2 ²⁾	11.8	18.4	2000
56 mm / -	1.96	50.26	24.63	25.63	125.65 ¹⁾	61.55	64.1	30.2 ²⁾	14.8	15.4	2000
100	63 mm / -	1.66	78.54	31.16	47.38	196.35 ¹⁾	77.93	118.42	47.1 ²⁾	18.7	28.4	3000
70 mm / -	1.96	78.54	38.48	40.06	196.35 ¹⁾	96.2	100.15	47.1 ²⁾	23.1	24	3000
125	80 mm / -	1.69	122.72	50.24	72.48	306.75 ¹⁾	125.62	181.13	73.6 ²⁾	30.1	43.5	3000
90 mm / -	2.08	122.72	63.62	59.1	306.75 ¹⁾	159.05	147.7	73.6 ²⁾	38.2	35.4	3000
140	90 mm / -	1.7	153.94	63.62	90.32	384.75 ¹⁾	159.05	225.7	92.4 ²⁾	38.2	54.2	3000
100 mm / -	2.04	153.94	78.54	75.4	384.75 ¹⁾	196.35	188.4	92.4 ²⁾	47.1	45.3	3000
160	100 mm / -	1.64	201.06	78.54	122.5	502.5 ¹⁾	196.35	306.15	120.6 ²⁾	47.1	73.5	3000
110 mm / -	1.9	201.06	95.06	106	502.5 ¹⁾	237.65	264.85	120.6 ²⁾	57	63.6	3000
180	110 mm / -	1.6	254.47	95.06	159.43	636.17 ¹⁾	237.65	398.52	152.7 ²⁾	57	95.7	3000
125 mm / -	1.93	254.47	122.72	131.75	636.17 ¹⁾	306.8	329.37	152.7 ²⁾	73.6	79.1	3000
200	125 mm / -	1.64	314.16	122.72	191.44	785.25 ¹⁾	306.8	478.45	188.5 ²⁾	73.6	114.9	3000
140 mm / -	1.96	314.16	153.96	160.2	785.25 ¹⁾	384.9	400.35	188.5 ²⁾	92.4	96.1	3000
220	140 mm / -	1.68	380.1	153.96	226.2	950.3 ¹⁾	384.9	565.5	228.1 ²⁾	92.4	135.7	6000
160 mm / -	2.12	380.1	201	179.1	950.3 ¹⁾	502.6	447.7	228.1 ²⁾	120.7	107.4	6000
250	160 mm / -	1.69	490.8	201	289.8	1227.2 ¹⁾	502.6	724.5	294.5 ²⁾	120.7	173.8	6000
180 mm / -	2.08	490.8	254.4	236.4	1227.2 ¹⁾	636.2	590	294.5 ²⁾	152.7	141.8	6000
280	180 mm / -	1.7	615.7	254.4	361.3	1539.4 ¹⁾	636.2	903.2	369.4 ²⁾	152.7	216.7	6000
200 mm / -	2.04	615.7	314.1	301.6	1539.4 ¹⁾	785.4	753.9	369.4 ²⁾	188.5	180.9	6000
320	200 mm / -	1.64	804.2	314.1	490.1	2010.6 ¹⁾	785.4	1225.2	482.5 ²⁾	188.5	294	6000
220 mm / -	1.9	804.2	380.1	424.2	2010.6 ¹⁾	950.3	1060.3	482.5 ²⁾	228.1	254.4	6000

Installation dimensions	WC	XC²⁾	XO²⁾	XS^{1; 2)}	XV²⁾	ZP²⁾
Stroke length in mm	Tolerances in mm	Stroke tolerances in mm
≤ 1.250	±2	±1,5	±1,5	±2	±2	±1,5	±2
> 1.250\u2026 ≤ 3.150	±4	±3	±3	±4	±4	±3	+5
> 3.150p \u2026 ≤ 6.000	±8	+5	+5	±8	±8	+5	±8

Type of mounting MF3: Round flange at the cylinder head

¹⁾	Bleeding: with view to the piston rod, the position is always offset by 90° in relation to the line connection (clockwise)
²⁾	Throttle valve only with end position cushioning "E" (180° for bleeding)
³⁾	For the equipotential bonding refer to dimensions

MF3: with seal design \u201cA\u201d, \u201cB\u201d and AL Ø 160 \u2026 320 mm

¹⁾	For the equipotential bonding refer to dimensions

type of mounting MF3

ØAL	ØMM	A	NV	ØD	ØDA	ØD4 ¹⁾	EE ²⁾ ³⁾	EE ²⁾ ⁴⁾	Y	X1	WA	ØRD		WC	VD	NF		PK	ZM	ØFB		ØFC		ØUC		ØRA ⁶⁾	VE ⁶⁾	ØRA ⁷⁾	VE ⁷⁾

mm		mm	mm	mm	mm	mm			mm	mm	mm	mm		mm	mm	mm		mm	mm	mm		mm		mm	mm	mm	mm	mm	mm
40	25 mm / -	28	19	88	52	34	G1/2	M22 x 1.5	83	41	18	52	f8	22	4	25	js13	120	286	11	H13	115	js13	138	0 - 1	52	29	88	-
40	28 mm / -	28	22	88	52	34	G1/2	M22 x 1.5	83	41	18	52	f8	22	4	25	js13	120	286	11	H13	115	js13	138	0 - 1	52	29	88	-
50	32 mm / -	36	27	102	62	34	G1/2	M22 x 1.5	98	48.5	18	63	f8	22	4	25	js13	120	316	13.5	H13	132	js13	155	0 - 1	63	29	102	-
50	36 mm / -	36	30	102	62	34	G1/2	M22 x 1.5	98	48.5	18	63	f8	22	4	25	js13	120	316	13.5	H13	132	js13	155	0 - 1	63	29	102	-
63	40 mm / -	45	32	120	78	42	G3/4	M27 x 2	112	56.5	21	75	f8	25	4	28	js13	133	357	13.5	H13	150	js13	175	0 - 1	75	32	120	-
63	45 mm / -	45	36	120	78	42	G3/4	M27 x 2	112	56.55	21	75	f8	25	4	28	js13	133	357	13.5	H13	150	js13	175	0 - 1	75	32	120	-
80	50 mm / -	56	41	145	95	42	G3/4	M27 x 2	120	69.5	24	90	f8	28	4	32	js13	155	395	17.5	H13	180	js13	210	0 - 1	90	36	145	-
80	56 mm / -	56	46	145	95	42	G3/4	M27 x 2	120	69.5	24	90	f8	28	4	32	js13	155	395	17.5	H13	180	js13	210	0 - 1	90	36	145	-
100	63 mm / -	63	50	170	125	47	G1	M33 x 2	134	82	27	110	f8	32	5	36	js13	171	439	22	H13	212	js13	250	0 - 1	110	41	170	-
100	70 mm / -	63	60	170	125	47	G1	M33 x 2	134	82	27	110	f8	32	5	36	js13	171	439	22	H13	212	js13	250	0 - 1	110	41	170	-
125	80 mm / -	85	65	206	150	47	G1	M33 x 2	153	100.5	31	132	f8	36	5	40	js13	205	511	22	H13	250	js13	290	0 - 1	132	45	206	-
125	90 mm / -	85	75	206	150	47	G1	M33 x 2	153	100.5	31	132	f8	36	5	40	js13	205	511	22	H13	250	js13	290	0 - 1	132	45	206	-
140	90 mm / -	90	75	226	170	58	G1 1/4	M42 x 2	166	109.5	31	145	f8	36	5	40	js13	219	551	26	H13	285	js13	330	0 - 1	145	45	226	-
140	100 mm / -	90	85	226	170	58	G1 1/4	M42 x 2	166	109.5	31	145	f8	36	5	40	js13	219	551	26	H13	285	js13	330	0 - 1	145	45	226	-
160	100 mm / -	95	85	265	190	58	G1 1/4	M42 x 2	185	129.5	35	160	f8	40	5	45	js13	235	605	26	H13	315	js13	360	0 - 1	160	50	200	50
160	110 mm / -	95	95	265	190	58	G1 1/4	M42 x 2	185	129.5	35	160	f8	40	5	45	js13	235	605	26	H13	315	js13	360	0 - 1	160	50	200	50
180	110 mm / -	105	95	292	210	58	G1 1/4	M42 x 2	194	143.5	40	185	f8	45	5	50	js13	264	652	33	H13	355	js13	410	0 - 1	185	55	220	55
180	125 mm / -	105	110	292	210	58	G1 1/4	M42 x 2	194	143.5	40	185	f8	45	5	50	js13	264	652	33	H13	355	js13	410	0 - 1	185	55	220	55
200	125 mm / -	112	110	306	235	58	G1 1/4	M42 x 2	220	150.5	40	200	f8	45	5	56	js13	278	718	33	H13	385	js13	440	0 - 1	200	61	235	61
200	140 mm / -	112	120	306	235	58	G1 1/4	M42 x 2	220	150.5	40	200	f8	45	5	56	js13	278	718	33	H13	385	js13	440	0 - 1	200	61	235	61
220	140 mm / -	125	120	355	270	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	244	174	42	235	f8	50	8	63	js13	326	814	39	H13	435	js13	500	0 - 1	235	71	270	71
220	160 mm / -	125	140	355	270	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	244	174	42	235	f8	50	8	63	js13	326	814	39	H13	435	js13	500	0 - 1	235	71	270	71
250	160 mm / -	125	140	395	305	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	257	194	42	250	f8	50	8	63	js13	326	840	39	H13	475	js13	540	0 - 1	250	71	300	71
250	180 mm / -	125	160	395	305	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	257	194	42	250	f8	50	8	63	js13	326	840	39	H13	475	js13	540	0 - 1	250	71	300	71
280	180 mm / -	160	160	445	343	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	290	220.5	48	295	f8	56	8	80	js13	375	955	45	H13	555	js13	630	0 - 1	295	88	325	88
280	200 mm / -	160	180	445	343	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	290	220.5	48	295	f8	56	8	80	js13	375	955	45	H13	555	js13	630	0 - 1	295	88	325	88
320	200 mm / -	160	180	490	394	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	282	243	48	320	f8	56	8	80	js13	391	955	45	H13	600	js13	675	0 - 1	320	88	365	88
320	220 mm / -	160	200	490	394	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	282	243	48	320	f8	56	8	80	js13	391	955	45	H13	600	js13	675	0 - 1	320	88	365	88

¹⁾	Ø D4 max. 0.5 mm deep
²⁾	Flange connections see separate table
³⁾	Line connection \u201cB\u201d and \u201cC\u201d
⁴⁾	Line connection \u201cM"
⁵⁾	Thread size does not correspond to ISO 6022; M50 x 2 available upon request
⁶⁾	Dimensions for cylinders with seal design M, T, and S
⁷⁾	Dimensions for cylinders with seal design A and B

Type of mounting MT4: Trunnion

¹⁾	Bleeding: with view to the piston rod, the position is always offset by 90° in relation to the line connection (clockwise)
²⁾	Throttle valve only with end position cushioning "E" (180° for bleeding)
³⁾	Observe the minimum stroke length \u201cX_min.\u201c
⁴⁾	For the equipotential bonding refer to dimensions
⁵⁾	Trunnion nut with ØAL ≥ 125 mm either at head or at base side depending on the position of the trunnion (XV).

MT4: with seal design \u201cA\u201d, \u201cB\u201d, and AL Ø 160 \u2026 320 mm

¹⁾	For the equipotential bonding refer to dimensions
²⁾	Trunnion nut with ØAL ≥ 125 mm either at head or at base side depending on the position of the trunnion (XV).

type of mounting MT4

ØAL	ØMM	A	NV	ØD	ØDA	ØD4 ¹⁾	EE ²⁾ ³⁾	EE ²⁾ ⁴⁾	Y	X1	WA	PK	ZM	X	XV ⁶⁾	XV ⁷⁾	XV ⁸⁾	BD	UV ⁹⁾	ØTD		TL		TM		r	ØRA ¹⁰⁾	VE ¹⁰⁾	ØRA ¹¹⁾	VE ¹¹⁾
														min.	Center	min.	max.
mm		mm	mm	mm	mm	mm			mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm		mm		mm		mm	mm	mm	mm	mm
40	25 mm / -	28	19	88	52	34	G1/2	M22 x 1.5	83	41	18	120	286	22	143 + X/2	154	140 + X	38	97	25	f8	20	js16	95	h12	0.8	52	29	88	-
40	28 mm / -	28	22	88	52	34	G1/2	M22 x 1.5	83	41	18	120	286	22	143 + X/2	154	140 + X	38	97	25	f8	20	js16	95	h12	0.8	52	29	88	-
50	32 mm / -	36	27	102	62	34	G1/2	M22 x 1.5	98	48.5	18	120	316	32	158 + X/2	174	151 + X	38	111	32	f8	25	js16	112	h12	0.8	63	29	102	-
50	36 mm / -	36	30	102	62	34	G1/2	M22 x 1.5	98	48.5	18	120	316	32	158 + X/2	174	151 + X	38	111	32	f8	25	js16	112	h12	0.8	63	29	102	-
63	40 mm / -	45	32	120	78	42	G3/4	M27 x 2	112	56.5	21	133	357	47	178.5 + X/2	202	167 + X	48	129	40	f8	32	js16	125	h12	1	75	32	120	-
63	45 mm / -	45	36	120	78	42	G3/4	M27 x 2	112	56.5	21	133	357	47	178.5 + X/2	202	167 + X	48	129	40	f8	32	js16	125	h12	1	75	32	120	-
80	50 mm / -	56	41	145	95	42	G3/4	M27 x 2	120	69.5	24	155	395	58	197.5 + X/2	226.5	180.5 + X	58	163	50	f8	40	js16	150	h12	1	90	36	145	-
80	56 mm / -	56	46	145	95	42	G3/4	M27 x 2	120	69.5	24	155	395	58	197.5 + X/2	226.5	180.5 + X	58	163	50	f8	40	js16	150	h12	1	90	36	145	-
100	63 mm / -	63	50	170	125	47	G1	M33 x 2	134	82	27	171	439	79	219.5 + X/2	259	195 + X	78	188	63	f8	50	js16	180	h12	1.2	110	41	170	-
100	70 mm / -	63	60	170	125	47	G1	M33 x 2	134	82	27	171	439	79	219.5 + X/2	259	195 + X	78	188	63	f8	50	js16	180	h12	1.2	110	41	170	-
125	80 mm / -	85	65	206	150	47	G1	M33 x 2	153	100.5	31	205	511	91	255.5 + X/2	301	210 + X	98	234	80	f8	63	js16	224	h12	1.2	132	45	206	-
125	90 mm / -	85	75	206	150	47	G1	M33 x 2	153	100.5	31	205	511	91	255.5 + X/2	301	210 + X	98	234	80	f8	63	js16	224	h12	1.2	132	45	206	-
140	90 mm / -	90	75	226	170	58	G1 1/4	M42 x 2	166	109.5	31	219	551	121	275.5 + X/2	336	215 + X	118	257	90	f8	70	js16	265	h12	1.5	145	45	226	-
140	100 mm / -	90	85	226	170	58	G1 1/4	M42 x 2	166	109.5	31	219	551	121	275.5 + X/2	336	215 + X	118	257	90	f8	70	js16	265	h12	1.5	145	45	226	-
160	100 mm / -	95	85	265	190	58	G1 1/4	M42 x 2	185	129.5	35	235	605	142	302.5 + X/2	373.5	231.5 + X	128	287	100	f8	80	js16	280	h12	1.5	160	50	200	50
160	110 mm / -	95	95	265	190	58	G1 1/4	M42 x 2	185	129.5	35	235	605	142	302.5 + X/2	373.5	231.5 + X	128	287	100	f8	80	js16	280	h12	1.5	160	50	200	50
180	110 mm / -	105	95	292	210	58	G1 1/4	M42 x 2	194	143.5	40	264	652	158	326 + X/2	405	247 + X	138	328	110	f8	90	js16	320	h12	1.5	185	55	220	55
180	125 mm / -	105	110	292	210	58	G1 1/4	M42 x 2	194	143.5	40	264	652	158	326 + X/2	405	247 + X	138	328	110	f8	90	js16	320	h12	1.5	185	55	220	55
200	125 mm / -	112	110	306	235	58	G1 1/4	M42 x 2	220	150.5	40	278	718	204	359 + X/2	461	257 + X	178	343	125	f8	100	js16	335	h12	1.5	200	61	235	61
200	140 mm / -	112	120	306	235	58	G1 1/4	M42 x 2	220	150.5	40	278	718	204	359 + X/2	461	257 + X	178	343	125	f8	100	js16	335	h12	1.5	200	61	235	61
220	140 mm / -	125	120	355	273	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	244	174	42	326	814	200	407 + X/2	507	307 + X	180	393	160	f8	125	js16	385	h12	1.5	235	71	270	71
220	160 mm / -	125	140	355	273	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	244	174	42	326	814	200	407 + X/2	507	307 + X	180	393	160	f8	125	js16	385	h12	1.5	235	71	270	71
250	160 mm / -	125	140	395	305	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	257	194	42	326	840	210	420 + X/2	525	315 + X	180	433	160	f8	125	js16	425	h12	1.5	250	71	300	71
250	180 mm / -	125	160	395	305	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	257	194	42	326	840	210	420 + X/2	525	315 + X	180	433	160	f8	125	js16	425	h12	1.5	250	71	300	71
280	180 mm / -	160	160	445	343	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	290	220.5	48	375	955	241	477.5 + X/2	598	357 + X	220	486	200	f8	160	js16	480	h12	2	295	88	325	88
280	200 mm / -	160	180	445	343	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	290	220.5	48	375	955	241	477.5 + X/2	598	357 + X	220	486	200	f8	160	js16	480	h12	2	295	88	325	88
320	200 mm / -	160	180	490	394	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	282	243	48	391	955	245	477.5 + X/2	600	355 + X	220	536	200	f8	160	js16	530	h12	2	320	88	365	88
320	220 mm / -	160	200	490	394	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	282	243	48	391	955	245	477.5 + X/2	600	355 + X	220	536	200	f8	160	js16	530	h12	2	320	88	365	88

¹⁾	Ø D4 max. 0.5 mm deep
²⁾	Flange connections see separate table
³⁾	Line connection \u201cB\u201d and \u201cC\u201d
⁴⁾	Line connection \u201cM"
⁵⁾	Thread size does not correspond to ISO 6022; M50 x 2 available upon request
⁶⁾	XV_cent. Recommendation: Trunnion position in cylinder center
⁷⁾	When ordering, always specify the "XV" dimension in the plain text. Preferred XV dimension: Observe trunnion position in cylinder center XV_min. and XV_max.
⁸⁾	When ordering, always specify the "XV" dimension in the plain text (observe XV_min and XV_max)
⁹⁾	The specified dimensions are maximum values, tolerance classes 342 according to ISO 9013 Thermal cutting
¹⁰⁾	Dimensions for cylinders with seal design M, T, and S
¹¹⁾	Dimensions for cylinders with seal design A and B

Important installation information:

During installation, it must be ensured that the trunnion bearings are installed up to the trunnion shoulders. Any variation may reduce the product's service life.

Type of mounting MS2: Foot mounting

¹⁾	Bleeding: with view to the piston rod, the position is always offset by 90° in relation to the line connection (clockwise)
²⁾	Throttle valve only with end position cushioning "E" (180° for bleeding)
³⁾	Observe the minimum stroke length \u201cX_min.\u201c
⁴⁾	Recess 2 mm deep, for hexagon socket head cap screws; ISO 4762 \u2012 The screws must not be subjected to shear force. Force distribution via additional external fitting strip.
⁵⁾	For the equipotential bonding refer to dimensions

MS2: with seal design \u201cA\u201d, \u201cB\u201d, and AL Ø 160 \u2026 320 mm

¹⁾	For the equipotential bonding refer to dimensions

type of mounting MS2

ØAL	ØMM	A	NV	ØD	ØDA	ØD4 ¹⁾	EE ²⁾ ³⁾	EE ²⁾ ⁴⁾	Y	X1	WA	PK	XS	ZM	SS	X	S	S1	ØSB		ST	TS		US ⁶⁾	LH	L1	ØRA ⁷⁾	VE ⁷⁾	ØRA ⁸⁾	VE ⁸⁾
																min.
mm		mm	mm	mm	mm	mm			mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm		mm	mm		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm
40	25 mm / -	28	19	88	52	34	G1/2	M22 x 1.5	83	41	18	120	118	286	50	1	30	15	11	H13	32	110	js13	140	45	93	52	29	88	-
40	28 mm / -	28	22	88	52	34	G1/2	M22 x 1.5	83	41	18	120	118	286	50	1	30	15	11	H13	32	110	js13	140	45	93	52	29	88	-
50	32 mm / -	36	27	102	62	34	G1/2	M22 x 1.5	98	48.5	18	120	135.5	316	45	1	35	17.5	11	H13	37	130	js13	161	55	110	63	29	102	-
50	36 mm / -	36	30	102	62	34	G1/2	M22 x 1.5	98	48.5	18	120	135.5	316	45	1	35	17.5	11	H13	37	130	js13	161	55	110	63	29	102	-
63	40 mm / -	45	32	120	78	42	G3/4	M27 x 2	112	56.5	21	133	154	357	49	1	40	20	13.5	H13	42	150	js13	183	65	129	75	32	120	-
63	45 mm / -	45	36	120	78	42	G3/4	M27 x 2	112	56.5	21	133	154	357	49	1	40	20	13.5	H13	42	150	js13	183	65	129	75	32	120	-
80	50 mm / -	56	41	145	95	42	G3/4	M27 x 2	120	69.5	24	155	171.5	395	52	2	50	25	17.5	H13	47	180	js13	220	75	149	90	36	145	-
80	56 mm / -	56	46	145	95	42	G3/4	M27 x 2	120	69.5	24	155	171.5	395	52	2	50	25	17.5	H13	47	180	js13	220	75	149	90	36	145	-
100	63 mm / -	63	50	170	125	47	G1	M33 x 2	134	82	27	171	189	439	61	3	60	30	22	H13	57	210	js13	260	90	181	110	41	170	-
100	70 mm / -	63	60	170	125	47	G1	M33 x 2	134	82	27	171	189	439	61	3	60	30	22	H13	57	210	js13	260	90	181	110	41	170	-
125	80 mm / -	85	65	206	150	47	G1	M33 x 2	153	100.5	31	205	218	511	75	1	70	35	26	H13	67	255	js13	313	105	215	132	45	206	-
125	90 mm / -	85	75	206	150	47	G1	M33 x 2	153	100.5	31	205	218	511	75	1	70	35	26	H13	67	255	js13	313	105	215	132	45	206	-
140	90 mm / -	90	75	226	170	58	G1 1/4	M42 x 2	166	109.5	31	219	240.5	551	70	19	85	42.5	30	H13	72	290	js13	359	115	235	145	45	226	-
140	100 mm / -	90	85	226	170	58	G1 1/4	M42 x 2	166	109.5	31	219	240.5	551	70	19	85	42.5	30	H13	72	290	js13	359	115	235	145	45	226	-
160	100 mm / -	95	85	265	190	58	G1 1/4	M42 x 2	185	129.5	35	235	270	605	65	44	105	52.5	33	H13	77	330	js13	402	135	277	160	50	200	50
160	110 mm / -	95	95	265	190	58	G1 1/4	M42 x 2	185	129.5	35	235	270	605	65	44	105	52.5	33	H13	77	330	js13	402	135	277	160	50	200	50
180	110 mm / -	105	95	292	210	58	G1 1/4	M42 x 2	194	143.5	40	264	291.5	652	69	50	115	57.5	40	H13	92	360	js13	445	150	305	185	55	220	55
180	125 mm / -	105	110	292	210	58	G1 1/4	M42 x 2	194	143.5	40	264	291.5	652	69	50	115	57.5	40	H13	92	360	js13	445	150	305	185	55	220	55
200	125 mm / -	112	110	306	235	58	G1 1/4	M42 x 2	220	150.5	40	278	322.5	718	73	56	125	62.5	40	H13	97	385	js13	471	160	322	200	61	235	61
200	140 mm / -	112	120	306	235	58	G1 1/4	M42 x 2	220	150.5	40	278	322.5	718	73	56	125	62.5	40	H13	97	385	js13	471	160	322	200	61	235	61
220	140 mm / -	125	120	355	270	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	244	174	42	326	369.5	814	75	100	155	77.5	45	H13	102	445	js13	541	185	373	235	71	270	71
220	160 mm / -	125	140	355	270	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	244	174	42	326	369.5	814	75	100	155	77.5	45	H13	102	445	js13	541	185	373	235	71	270	71
250	160 mm / -	125	140	395	305	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	257	194	42	326	382.5	840	75	100	155	77.5	52	H13	112	500	js13	610	205	414	250	71	300	71
250	180 mm / -	125	160	395	305	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	257	194	42	326	382.5	840	75	100	155	77.5	52	H13	112	500	js13	610	205	414	250	71	300	71
280	180 mm / -	160	160	445	343	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	290	220.5	48	375	415.5	955	124	51	155	77.5	52	H13	142	550	js13	661	235	469	295	88	325	88
280	200 mm / -	160	180	445	343	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	290	220.5	48	375	415.5	955	124	51	155	77.5	52	H13	142	550	js13	661	235	469	295	88	325	88
320	200 mm / -	160	180	490	394	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	282	243	48	391	435	955	85	125	190	95	62	H13	142	610	js13	732	255	512	320	88	365	88
320	220 mm / -	160	200	490	394	65	G1 1/2	M48 x 2 ⁵⁾	282	243	48	391	435	955	85	125	190	95	62	H13	142	610	js13	732	255	512	320	88	365	88

¹⁾	Ø D4 max. 0.5 mm deep
²⁾	Flange connections see separate table
³⁾	Line connection \u201cB\u201d and \u201cC\u201d
⁴⁾	Line connection \u201cM"
⁵⁾	Thread size does not correspond to ISO 6022; M50 x 2 available upon request
⁶⁾	The specified dimensions are maximum values, tolerance classes 342 according to ISO 9013 Thermal cutting
⁷⁾	Dimensions for cylinders with seal design M, T, and S
⁸⁾	Dimensions for cylinders with seal design A and B

Important notice:

Piston Ø 40, piston Ø 220 and piston Ø 280 not standardized

Flange ports

Dimensions for rectangular flange according to ISO 6162-2 tab. 2 type 1

Dimensions for square flange according to ISO 6164 tab. 2

Version \u201cF\u201d
ISO 6162-1 tab. 2 type 1 (200 \u2026 350 bar)(≙ SAE 3000 PSI)

ØAL	Y	PK	X1	Ød₃	Ød₃ ¹⁾	c		w		d₁	t₁ ²⁾	t₁ ³⁾	p ⁴⁾
mm	mm	mm	mm	mm		mm	mm	mm	mm		mm	mm	bar
63	111	135	55	13	1/2\u2033	38.1	± 0.25	17.5	± 0.25	M8	16	16	350
80	123.5	148	68	13	1/2\u2033	38.1	± 0.25	17.5	± 0.25	M8	16	16	350
100	133	173	79	19	3/4\u2033	47.6	± 0.25	22.3	± 0.25	M10	20	20	350
125	153	205	98	25	1\u2033	52.4	± 0.25	26.2	± 0.25	M10	20	20	350
140	162	227	107	32	1 1/4\u2033	58.7	± 0.25	30.2	± 0.25	M10	20	20	250
160	181.5	242	127	32	1 1/4\u2033	58.7	± 0.25	30.2	± 0.25	M10	20	20	250
180	193	266	139	38	1 1/2\u2033	69.9	± 0.25	35.7	± 0.25	M12	24	24	200
200	219	280	146.5	38	1 1/2\u2033	69.9	± 0.25	35.7	± 0.25	M12	24	24	200

¹⁾	Flange connection according to ISO 6162-1 tab. 2 type 1 corresponds to flange connection according to SAE 3000 PSI
²⁾	Thread depth for seal design M, T, and S
³⁾	Thread depth for seal design A and B
⁴⁾	Max. operating pressure for related flanges in bar

Version \u201cK\u201d
ISO 6164 tab. 1 (250 bar)

ØAL	Y	PK	X1	Ød₃	w		d₁	t₁ ¹⁾	t₁ ²⁾	p ³⁾
mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm		mm	mm	bar
40	82	122	40.5	10	24.7	± 0.25	M6	12.5	10	250
50	97	122	48	10	24.7	± 0.25	M6	12.5	12.5	250
63	111	135	57	13	29.7	± 0.25	M8	16	16	250
80	123.5	148	69.5	13	29.7	± 0.25	M8	16	16	250
100	133	173	81.5	19	35.4	± 0.25	M8	16	16	250
125	157	197	100	19	35.4	± 0.25	M8	16	16	250
140	162	227	109	25	43.8	± 0.25	M10	20	20	250
160	181.5	242	128.5	25	43.8	± 0.25	M10	20	20	250
180	194	264	142	32	51.6	± 0.25	M12	24	24	250
200	220	278	148.5	32	51.6	± 0.25	M12	24	24	250

¹⁾	Thread depth for seal design M, T, and S
²⁾	Thread depth for seal design A and B
³⁾	Max. operating pressure for related flanges in bar

Version \u201cD\u201d
ISO 6162-2 tab. 2 type 1 (400 bar) (≙ SAE 6000 PSI)

ØAL	Y	PK	X1	Ød₃	Ød₃ ¹⁾	c		w		d₁	t₁ ²⁾	t₁ ³⁾	p ⁴⁾
mm	mm	mm	mm	mm		mm	mm	mm	mm		mm	mm	bar
80	120	155	67	13	1/2\u2033	40.5	± 0.25	18.2	± 0.25	M8	16	14	400
100	134	171	80.5	13	1/2\u2033	40.5	± 0.25	18.2	± 0.25	M8	16	16	400
125	153	205	97	19	3/4\u2033	50.8	± 0.25	23.8	± 0.25	M10	20	20	400
140	162	227	107	25	1\u2033	57.2	± 0.25	27.8	± 0.25	M12	24	24	400
160	181.5	242	127	25	1\u2033	57.2	± 0.25	27.8	± 0.25	M12	24	24	400
180	194	264	139.5	32	1 1/4\u2033	66.6	± 0.25	31.8	± 0.25	M14	26	26	400
200	220	278	147	32	1 1/4\u2033	66.6	± 0.25	31.8	± 0.25	M14	26	26	400
220	244	326	168	38	1 1/2\u2033	79.3	± 0.25	36.5	± 0.25	M16	30	30	400
250	257	326	189	38	1 1/2\u2033	79.3	± 0.25	36.5	± 0.25	M16	30	30	400
280	290	375	215	38	1 1/2\u2033	79.3	± 0.25	36.5	± 0.25	M16	30	30	400
320	282	391	236	51	2\u2033	96.8	± 0.25	44.5	± 0.25	M20	36	36	400

¹⁾	Flange connection according to ISO 6162-2 tab. 2 type 1 corresponds to flange connection according to SAE 6000 PSI
²⁾	Thread depth for seal design M, T, and S
³⁾	Thread depth for seal design A and B
⁴⁾	Max. operating pressure for related flanges in bar

Version \u201cH\u201d
ISO 6164 tab. 2 (400 bar)

ØAL	Y	PK	X1	Ød₃	w		d₁	t₁ ¹⁾	t₁ ²⁾	p ³⁾
mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm		mm	mm	bar
40	82	122	40.5	10	24.7	± 0.25	M6	12.5	10	400
50	97	122	48	10	24.7	± 0.25	M6	12.5	12.5	400
63	111	135	57	13	29.7	± 0.25	M8	16	16	400
80	123.5	148	69.5	13	29.7	± 0.25	M8	16	16	400
100	133	173	81.5	19	35.4	± 0.25	M8	16	16	400
125	157	197	100	19	35.4	± 0.25	M8	16	16	400
140	162	227	109	25	43.8	± 0.25	M10	20	20	400
160	181.5	242	128.5	25	43.8	± 0.25	M10	20	20	400
180	194	264	142	32	51.6	± 0.25	M12	24	24	400
200	220	278	148.5	32	51.6	± 0.25	M12	24	24	400
220	244	326	171	38	60.1	± 0.25	M16	30	30	400
250	257	326	192	38	60.1	± 0.25	M16	30	30	400
280	290	375	218	38	60.1	± 0.25	M16	30	30	400
320	282	391	240	51	69.3	± 0.25	M16	30	30	400

¹⁾	Thread depth for seal design M, T, and S
²⁾	Thread depth for seal design A and B
³⁾	Max. operating pressure for related flanges in bar

Throttle valve

ØAL	mm	40	50	63	80	100	125	140	160	180	200	220	250	280	320
Protrusion A	mm	1	0									9.5	0
Nominal width	mm	4			5		8					20

ØAL	=	Piston Ø

¹⁾	Throttle valve only with end position cushioning "E" (180° for bleeding) Protrusion A in closed condition

Equipotential bonding

Mounting ring for equipotential bonding at the piston rod
Piston Ø 40 \u2026 125 mm

Equipotential bonding at the piston rod
Piston Ø 140 \u2026 320 mm

Equipotential bonding

ØAL	ØMM	RA1	LA1	KK1
mm		mm	mm
40	25 mm / -	48	12	M6
40	28 mm / -	50	12	M6
50	32 mm / -	56	12	M6
50	36 mm / -	60	12	M6
63	40 mm / -	68	12	M6
63	45 mm / -	72	12	M6
80	50 mm / -	80	13	M6
80	56 mm / -	85	13	M6
100	63 mm / -	95	18	M6
100	70 mm / -	100	18	M6
125	80 mm / -	110	18	M6
125	90 mm / -	120	18	M6
140	90 mm / -	-	-	M8
140	100 mm / -	-	-	M8
160	100 mm / -	-	-	M8
160	110 mm / -	-	-	M8
180	110 mm / -	-	-	M8
180	125 mm / -	-	-	M8
200	125 mm / -	-	-	M8
200	140 mm / -	-	-	M8
220	140 mm / -	-	-	M8
220	160 mm / -	-	-	M8
250	160 mm / -	-	-	M8
250	180 mm / -	-	-	M8
280	180 mm / -	-	-	M8
280	200 mm / -	-	-	M8
320	200 mm / -	-	-	M8
320	220 mm / -	-	-	M8

ØAL	=	Piston Ø
ØMM	=	Piston rod Ø

Kinking

For the admissible stroke length with flexibly guided load and a factor of 3.5 for safety against kinking, please refer to the relevant table. For other installation positions of the cylinder, the admissible stroke length must be interpolated.

Admissible stroke length for non-guided load on request.

Kinking calculations are carried out according to the following formulas:

1. Calculation according to Euler

if λ > λ_g

2. Calculation according to Tetmajer

if λ ≤ λ_g

Explanation

E	=	module of elasticity in N/mm²
E	=	2.1 x 105 for steel
l	=	Geometrical moment of inertia in mm⁴
l		for circular cross-section
v	=	3.5 (safety factor)
L_K	=	free kinking length in mm (dependent on type of mounting; see sketches A, B, C)
d	=	Piston rod Ø in mm
λ	=	Slenderness ratio
λ	=
R_e	=	Yield strength of the piston rod material

Influence of the type of mounting on the kinking length:

Admissible stroke length
Type of mounting MF3

ØAL	ØMM	admissible stroke length with
		100 bar			160 bar			250 bar
		0°	45°	90°	0°	45°	90°	0°	45°	90°
mm		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm
40	25 mm / -	895	915	980	730	735	760	440	450	510
40	28 mm / -	1400	1415	1630	1180	1205	1275	970	980	1010
50	32 mm / -	1440	1490	1670	1210	1230	1300	985	995	1025
50	36 mm / -	1760	1830	2000	1510	1545	1675	1255	1270	1320
63	40 mm / -	1735	1800	2000	1475	1510	1620	1215	1230	1270
63	45 mm / -	2000	2000	2000	1830	1880	2080	1540	1560	1640
80	50 mm / -	2000	2000	2000	1810	1850	1995	1495	1515	1570
80	56 mm / -	2000	2000	2000	2000	2000	2000	1870	1900	2000
100	63 mm / -	2580	2690	3000	2235	2300	2550	1875	1910	2010
100	70 mm / -	3000	3000	3000	2690	2780	3000	2300	2350	2520
125	80 mm / -	3000	3000	3000	2840	2930	3000	2400	2450	2590
125	90 mm / -	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000
140	90 mm / -	3000	3000	3000	3000	3000	3000	2700	2760	2950
140	100 mm / -	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000
160	100 mm / -	3000	3000	3000	3000	3000	3000	2920	2980	3000
160	110 mm / -	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000
180	110 mm / -	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000
180	125 mm / -	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000
200	125 mm / -	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000
200	140 mm / -	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000
220	140 mm / -	5400	5680	6000	6000	4980	5780	4120	4220	4560
220	160 mm / -	6000	6000	6000	6000	6000	6000	5150	5330	6000
250	160 mm / -	5850	6000	6000	6000	5500	6000	4600	4740	5250
250	180 mm / -	6000	6000	6000	6000	6000	6000	5650	5850	6000
280	180 mm / -	6000	6000	6000	6000	6000	6000	5270	5420	5970
280	200 mm / -	6000	6000	6000	6000	6000	6000	6000	6000	6000
320	200 mm / -	6000	6000	6000	6000	6000	6000	5950	6000	6000
320	220 mm / -	6000	6000	6000	6000	6000	6000	6000	6000	6000

Installation position

¹⁾	Adm. stroke length

Admissible stroke length
Type of mounting MT4

ØAL	ØMM	admissible stroke length with
		100 bar			160 bar			250 bar
		0°	45°	90°	0°	45°	90°	0°	45°	90°
mm		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm
40	25 mm / -	340	345	365	250	255	260	130	135	145
40	28 mm / -	590	605	665	470	480	500	365	370	375
50	32 mm / -	600	615	670	470	480	495	355	360	365
50	36 mm / -	770	795	890	625	635	670	485	490	505
63	40 mm / -	740	765	845	590	600	630	450	455	465
63	45 mm / -	940	975	1115	770	790	845	610	620	640
80	50 mm / -	920	950	1055	735	750	790	570	575	590
80	56 mm / -	1155	1195	1375	950	975	1045	755	765	790
100	63 mm / -	1145	1190	1365	940	960	1030	740	750	775
100	70 mm / -	1400	1460	1740	1180	1210	1330	955	970	1015
125	80 mm / -	1470	1530	1780	1220	1250	1350	970	985	1020
125	90 mm / -	1820	1910	2320	1550	1600	1780	1275	1300	1370
140	90 mm / -	1640	1710	2020	1370	1410	1540	1100	1120	1170
140	100 mm / -	1980	2080	2570	1700	1755	1970	1400	1430	1515
160	100 mm / -	1780	1850	2180	1485	1520	1660	1190	1210	1260
160	110 mm / -	2110	2210	2710	1800	1860	2080	1480	1510	1595
180	110 mm / -	1910	1990	2340	1590	1635	1780	1275	1295	1350
180	125 mm / -	2405	2530	3000	2065	2130	2400	1710	1740	1850
200	125 mm / -	2180	2280	2740	1840	1890	2090	1490	1510	1590
200	140 mm / -	2660	2800	3000	2300	2380	2720	1915	1960	2100
220	140 mm / -	2490	2510	3150	2050	2120	2400	1685	1720	1835
220	160 mm / -	3000	3170	4230	2640	2750	3260	2240	2310	2530
250	160 mm / -	2730	2870	3640	2350	2440	2790	1950	1990	2140
250	180 mm / -	3320	3520	4720	2940	3060	3650	2500	2570	2830
280	180 mm / -	3040	3210	4140	2640	2750	3170	2210	2260	2440
280	200 mm / -	3620	3840	2510	3210	3360	4040	2750	2830	3140
320	200 mm / -	3250	3430	4455	2820	2930	3410	2360	2420	2620
320	220 mm / -	3800	4030	5500	3370	3530	4250	2880	2970	3290

Installation position

¹⁾	Adm. stroke length

Admissible stroke length
Type of mounting MS2

ØAL	ØMM	admissible stroke length with
		100 bar			160 bar			250 bar
		0°	45°	90°	0°	45°	90°	0°	45°	90°
mm		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm
40	25 mm / -	825	840	885	645	650	665	370	375	410
40	28 mm / -	1305	1350	1535	1085	1110	1180	875	885	910
50	32 mm / -	1330	1375	1560	1095	1120	1190	875	885	910
50	36 mm / -	1645	1715	2030	1395	1430	1560	1140	1160	1210
63	40 mm / -	1610	1670	1950	1345	1380	1490	1085	1100	1145
63	45 mm / -	1980	2000	2000	1700	1750	1950	1410	1435	1510
80	50 mm / -	1980	2000	2000	1665	1710	1850	1350	1370	1425
80	56 mm / -	2000	2000	2000	2000	2000	2000	1730	1760	1860
100	63 mm / -	2420	2535	3000	2080	2140	2390	1720	1750	1850
100	70 mm / -	2880	3000	3000	2530	2630	3000	2140	2190	2360
125	80 mm / -	3000	3000	3000	2660	2750	3000	2220	2270	2410
125	90 mm / -	3000	3000	3000	3000	3000	3000	2810	2890	3000
140	90 mm / -	3000	3000	3000	2970	3000	3000	2490	2550	2740
140	100 mm / -	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000
160	100 mm / -	3000	3000	3000	3000	3000	3000	2690	2750	2950
160	110 mm / -	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000
180	110 mm / -	3000	3000	3000	3000	3000	3000	2890	2960	3000
180	125 mm / -	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000
200	125 mm / -	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000
200	140 mm / -	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000	3000
220	140 mm / -	5090	5370	6000	4490	4670	5470	3820	3910	4260
220	160 mm / -	6000	6000	6000	5510	5800	6000	4850	5020	5750
250	160 mm / -	5520	5860	6000	4940	5170	6000	4270	4410	4920
250	180 mm / -	6000	6000	6000	6000	6000	6000	5320	5520	6000
280	180 mm / -	6000	6000	6000	5700	5960	6000	4930	5070	5630
280	200 mm / -	6000	6000	6000	6000	6000	6000	6000	6000	6000
320	200 mm / -	6000	6000	6000	5890	6000	6000	4750	5310	6000
320	220 mm / -	6000	6000	6000	6000	6000	6000	6000	6000	6000

Installation position

¹⁾	Adm. stroke length

With longer strokes, an extended guide and/or the use of guide rings may be reasonable for increasing the service life, depending on the respective case of application and installation position. Recommendation upon request.

Product Category

CGH2...XC

Ordering code

Name plate

Ordering code

Name plate

ATEX units for potentially explosive areas

general

hydraulic

Weight

Selection criteria for seals

Stroke velocity

Life cycle:

Notices:

Diameters, areas, forces, flow

Tolerances according to ISO 6020-1

Type of mounting MF3: Round flange at the cylinder head

Type of mounting MT4: Trunnion

Type of mounting MS2: Foot mounting

Bleeding/measuring coupling

ATEX units for potentially explosive areas

general

hydraulic

Weight

Selection criteria for seals

Stroke velocity

Life cycle:

Notices:

Diameters, areas, forces, flow

Tolerances according to ISO 6020-1

Type of mounting MF3: Round flange at the cylinder head

Type of mounting MT4: Trunnion

Type of mounting MS2: Foot mounting

Bleeding/measuring coupling

Type of mounting MF3: Round flange at the cylinder head

type of mounting MF3

Type of mounting MT4: Trunnion

type of mounting MT4

Type of mounting MS2: Foot mounting

type of mounting MS2

Flange ports

Version \u201cF\u201dISO 6162-1 tab. 2 type 1 (200 \u2026 350 bar)(≙ SAE 3000 PSI)

Version \u201cK\u201dISO 6164 tab. 1 (250 bar)

Version \u201cD\u201dISO 6162-2 tab. 2 type 1 (400 bar) (≙ SAE 6000 PSI)

Version \u201cH\u201dISO 6164 tab. 2 (400 bar)

Throttle valve

Equipotential bonding

Equipotential bonding

Type of mounting MF3: Round flange at the cylinder head

type of mounting MF3

Type of mounting MT4: Trunnion

type of mounting MT4

Type of mounting MS2: Foot mounting

type of mounting MS2

Flange ports

Version \u201cF\u201dISO 6162-1 tab. 2 type 1 (200 \u2026 350 bar)(≙ SAE 3000 PSI)

Version \u201cK\u201dISO 6164 tab. 1 (250 bar)

Version \u201cD\u201dISO 6162-2 tab. 2 type 1 (400 bar) (≙ SAE 6000 PSI)

Version \u201cH\u201dISO 6164 tab. 2 (400 bar)

Throttle valve

Equipotential bonding

Equipotential bonding

Kinking

Explanation

Influence of the type of mounting on the kinking length:

Admissible stroke lengthType of mounting MF3

Installation position

Admissible stroke lengthType of mounting MT4

Installation position

Admissible stroke lengthType of mounting MS2

Installation position

Kinking

Explanation

Influence of the type of mounting on the kinking length:

Admissible stroke lengthType of mounting MF3

Installation position

Admissible stroke lengthType of mounting MT4

Installation position

Admissible stroke lengthType of mounting MS2

Installation position

Version \u201cF\u201d
ISO 6162-1 tab. 2 type 1 (200 \u2026 350 bar)(≙ SAE 3000 PSI)

Version \u201cK\u201d
ISO 6164 tab. 1 (250 bar)

Version \u201cD\u201d
ISO 6162-2 tab. 2 type 1 (400 bar) (≙ SAE 6000 PSI)

Version \u201cH\u201d
ISO 6164 tab. 2 (400 bar)

Version \u201cF\u201d
ISO 6162-1 tab. 2 type 1 (200 \u2026 350 bar)(≙ SAE 3000 PSI)

Version \u201cK\u201d
ISO 6164 tab. 1 (250 bar)

Version \u201cD\u201d
ISO 6162-2 tab. 2 type 1 (400 bar) (≙ SAE 6000 PSI)

Version \u201cH\u201d
ISO 6164 tab. 2 (400 bar)

Admissible stroke length
Type of mounting MF3

Admissible stroke length
Type of mounting MT4

Admissible stroke length
Type of mounting MS2

Admissible stroke length
Type of mounting MF3

Admissible stroke length
Type of mounting MT4

Admissible stroke length
Type of mounting MS2